martes, 31 de enero de 2017

CHILE: Negocio Forestal y Latifundio: UNA DAGA EN EL CORAZÓN DE LAS MASAS

Un articulo del periodico El Pueblo.
.chkpt13wmaakmmx

Negocio Forestal y Latifundio:
UNA DAGA EN EL CORAZÓN DE LAS MASAS

A propósito de los incendios que azotan a las masas pobres de nuestro pueblo, reeditamos el artículo de la edición N° 39 de Periódico El Pueblo (Septiembre 2015) sobre el negocio forestal, el carácter terrateniente del Estado y la lucha por la tierra.

Los incendios forestales han develado el carácter terrateniente del Estado chileno, desde mucho antes del DL 701 de Pinochet. Es un Estado terrateniente desde su génesis y fue profundizado por el plan “Alianza para el Progreso”, impulsado por el imperialismo yanqui en América Latina. El negocio forestal se desarrolla sobre la base del latifundio y sirve a los intereses de las clases dominantes de nuestro país: los terratenientes y grandes burgueses.

Desde sus primeras for­mas de organización, las masas han trabajado la madera como recurso natural. Históricamente, la obtención de madera ha permitido a las ma­sas confeccionar herramien­tas, construir hogares, generar ca­lefacción y obtener productos con mayor procesamiento, tales como el papel. El problema radica en las relaciones de la propiedad sobre la tierra, las que han transformado la madera en una daga que se en­tierra en el corazón mismo de los obreros forestales, mapuches y campesinos pobres, plantando pobreza en sus suelos.

El Latifundio: base del Negocio Forestal
Desde el genocidio de la conquis­ta española, como bien retrata José Carlos Mariátegui, la mayor y más aberrante herencia española fue el sistema feudal. En el siglo 19, el imperialismo in­glés se instaló sobre la base del la­tifundio, estableciendo una alian­za con los terratenientes y la naciente gran burguesía de la época, tales como los Besa, Bunster, Cousiño, Cox, Délano, Edwards, Errázuriz, Escobar, Larraín, Lyon, Mac Clure, Matte, Moreno, Santa María y Urrejola.
La concentración de la tierra fue una condición im­puesta por el imperialismo inglés para asegurar sus ganancias monopólicas, pues la repartición de la tierra fortalecería a la burguesía nacional y a las masas populares, amenazando sus intereses. Es decir, la repartición de la tierra entrañaba la consolidación de una nación que hasta el día de hoy continúa en formación. Y esta concentración es la misma que en la actualidad se expresa con nuevas formas en que ha evolucionado la semifeudalidad, pero cuya base sigue siendo el latifundio o gran propiedad.
Un siglo después, en la década del 60, el imperialismo yan­qui impulsó la “Alianza para el Progreso” en los países de América Latina, doctrina política eco­nómica y social que mandató a los gobiernos títeres de la época a llevar a cabo “reformas agrarias”. Pero el objetivo de esta reforma era intentar frenar la lucha campesina que venía con un fuerte acenso en Latino­américa.
En lo fundamental, Eduardo Frei Montalva (DC) y Salvador Allen­de (PS) aplicaron este plan imperialista: la reforma agraria fue en realidad una compraventa legal de tierras por parte del viejo Estado a los latifundistas, algo muy similar a lo que hoy día hace la CONADI. Es decir, no altera su carácter de Estado terrateniente, pues las tierras pasaban de manos privadas a la propiedad estatal, en donde los propietarios no eran los campesinos, sino el mismo viejo Estado.
Así, se impulsó una supuesta “Reforma” Agraria la cual reorganizaba la propiedad de la tierra, pero que en los he­chos mantenía lo fundamental de la semifeudalidad: sobre la base del latifundio o gran propiedad, se mantuvieron las relaciones sociales de producción semiserviles y sujetas a la voluntad de los grandes terratenientes y la hegemonía de estos en el aparato estatal (tanto a nivel regional como local).

El DL 701 de la Junta Militar Fascista
Más adelante, la Junta Militar Fas­cista (JMF) reordenó el naipe de la gran propiedad, restituyendo a los viejos terratenientes las tierras que les habían sido expropiadas, o mejor dicho, compradas. Pero, además, para garantizar su enriquecimiento, la JMF auspició el negocio forestal, ase­gurándoles súper ganancias a los grupos monopólicos a través del Decreto Ley 701 de 1974, subven­cionando entre un 75-90% por árbol plantado. Léase que el financiamiento se realiza con dinero estatal, recaudado en gran parte con los impuestos que todo el pueblo debe pagar forzosamente, lo cual es equivalente a cuando la iglesia recolectaba diezmos entre los campesinos y se los entregaba a los patrones para sus negocios.
El negocio es seguro y rentable, lo que permitió una expansión soste­nida y un aumento del capital ligado también a una cada vez mayor concentración de la tierra. Para la explotación forestal no hay necesidad de crear mayores indus­trias, tecnificar ni capacitar, porque los incentivos ya están saciados. Esta característica del capitalismo burocrático, que se expresa claramente en el negocio forestal se le conoce como carácter rentista. Es decir, los dueños se enri­quecen a costa del saqueo insaciable, sin necesidad de generar una actividad que sea productiva, pues sólo basta con extraer un recurso y exportarlo para generar renta.

Consecuencias del carácter rentista
En contraste con la abrumante riqueza, existe la indignante explotación y pobreza. Al igual que la minería, la pesca y el negocio del agua, el carác­ter rentista de la actividad forestal generó diferencias grotescas entre, por un lado el campesino pobre y medio, versus las grandes empresas forestales ma­nejadas por la alianza terratenien­te-gran burguesía.
El 70% de los propietarios de la tierra tienen sólo el 10% del total de la superficie de nuestro país, viviendo con un pro­medio de 2 hectáreas. Estos pequeños y medianos propietarios son los que producen los alimentos que se consumen en el campo y la ciudad. Sin embargo, durante los últimos 40 años el 70% de las ganancias se las llevaron las grandes forestales. La muestra representativa de esta cara de la moneda, es la Forestal Arauco (del Grupo Angelini) que concentra cerca de 1,2 millones de hectáreas y Forestal Mininco (Grupo Matte) con 750.000 hectáreas.
Este suculento negocio no creció por la inteligencia de unos iluminados, sino que es el viejo Estado quien les llena los bolsillos a terratenientes y grandes burgue­ses. Junto con ello, el Estado persigue a las masas que luchan por la tierra, buscando despojarlas, aun cuando la tierra re­presenta su casa, fuente de trabajo y cultura para el mapuche y los campesinos en general.
Por todo esto, cientos de miles de campesinos sin tierra tuvieron que reconvertirse rápidamente en obreros forestales. Los que se quedaron con tierras, poco a poco han ido sufrien­do el empobrecimiento y reducción de éstas, siendo igualmente acorra­lados y extorsionados por las em­presas forestales. Eso es un ejemplo de una nueva forma en que evolucionó la semifeudalidad.

¡El pueblo lucha por la TIERRA!
La actividad forestal en un país semicolonial y semifeudal genera pobreza. Inclusive, el mismo viejo Es­tado a través de la encuesta Casen (2011), se ve obligado a recono­cer que las regiones de mayor actividad forestal, son las que tienen los mayores índices de pobreza: Araucanía (22,9%), Bío Bío 21,5% y Los Ríos (17,5%).
Esta realidad expresa la contradicción principal de nuestro país, ya que por un lado están los intereses de terratenientes y la gran burguesía, opuestos a los intereses del pueblo. Por eso, la lucha de los campesinos sin tierra es una lucha principal. Pero esta rea­lidad también expresa una de las leyes fundantes de la lucha de clases: donde hay opresión, hay rebelión. Sin lugar a dudas, estas regiones son las más combativas y avanzadas de nuestro Chile actual. La lucha liderada por el pue­blo mapuche se ha transformado en la punta de lanza de la recuperación de tierras, la cual representa la tenden­cia histórica de la lucha de clases en esta demanda. Y esta lucha seguirá creciendo mientras siga el avance desproporcionado de la activi­dad forestal, secando surcos, canales y valles, lo que sigue empobreciendo a las masas laboriosas.
Sabemos que el viejo estado seguirá defendiendo los intereses de las cla­ses explotadoras. ¡Cómo no! Entregará migajas al pueblo y buscará desviar su lucha a través de programas que se aprovechan de la necesidad de cultura del pue­blo mapuche. Va a seguir regalando tierras a los que se hacen cómplices de institucio­nes burocráticas y represoras como la CONADI. Nada podemos esperar de las mismas clases que nos explo­tan, quienes, inclusive en medio de los grandes incendios forestales causados en gran parte por su desmedida explotación del suelo, buscan culpabilizar directa e indirectamente al pueblo mapuche y a los campesinos pobres.
¡Nada podemos esperar de las leyes de este viejo Estado! La tierra se seguirá concentrando, porque la base semifeudal y semico­lonial se sigue manteniendo. Por lo tanto, la tarea pendiente es confiscar la gran propiedad de la tierra, utilizando para ello violencia revolucionaria, uniendo en esta lucha a los campesinos pobres mapuche y no mapuche, como un solo puño contra el latifundio y la gran burguesía.

lunes, 30 de enero de 2017

PERÚ: Atribuyen al PCP banderola en Layambeque.




correovermello-noticias
Lima, 30.01.17
Fuentes de la prensa limeña atribuyen al clandestino Partido Comunista del Perú la autoría de una banderola que denuncia a seis individuos vinculados al trafico de terrenos en el distrito de Los Olmos en Layambeque.
La banderola fue retirada por efectivos policiales del cercado de un centro educativo en el caserío de El Progreso.

domingo, 29 de enero de 2017

EE.UU.: Declaración del Grupo Maoísta de Portland

Declaración del Grupo Maoísta de Portland

El mundo está en crisis. Capitalismo-El imperialismo está desgarrando el mundo, forzando a la mayoría del mundo a la pobreza brutal. Esta crisis exige una solución, una solución que aborde a todos los que sienten la carga del capitalismo. Durante décadas en América hemos buscado continuamente nuevas soluciones a este viejo problema del capitalismo mientras el mundo nos ha pasado. La gente de todo el mundo continúa ejerciendo el marxismo contra el capitalismo para ganar. Nosotros, el Grupo Maoísta de Portland, decidimos unirnos no sólo con los pueblos revolucionarios del mundo, sino también con la historia. En lugar de esperar a que una nueva solución caiga del cielo, vamos a construir sobre la historia del marxismo y refinar el marxismo-leninismo-maoísmo.

Somos marxistas-leninistas-maoístas. MLM es el marxismo para la era actual. Es la teoría revolucionaria hacia la erradicación de toda opresión, forjada a través de la práctica y la reflexión de la historia del movimiento comunista. MLM particularmente se basa en cuatro grandes movimientos revolucionarios; La Comuna de París, la Revolución Bolchevique, la Revolución China y la Gran Revolución Cultural Proletaria.Para nuestro trabajo en Portland, la aplicación de MLM exige la orientación de nuestra política y práctica hacia las masas. ¿Quiénes son las masas? Las masas son la clase obrera; Los oprimidos y los explotados. Todos los que se benefician de la derrota final del capitalismo, con los que no tienen nada que perder en el centro. Los proletarios, que son la mayoría de la sociedad. MLM exige que nuestro trabajo se guíe por las necesidades apremiantes y las aspiraciones liberatorias de las masas, y que facilitamos el desarrollo de la estrategia y la organización para alcanzar estos objetivos.Reconocemos que el modo de producción capitalista es un sistema construido sobre las espaldas de la clase obrera. Uno donde el valor producido a través del trabajo se extrae de las masas para acumular capital y riqueza para la clase capitalista gobernante (burguesía).Como comunistas, pretendemos acabar con estas relaciones y establecer el socialismo. Para lograr este objetivo, entendemos que debemos emprender una revolución contra la clase capitalista, pulverizar y destruir completamente sus sistemas de gobierno de clase burgués y reemplazarlos con el gobierno de clase proletario. No aceptamos que los beneficios y el capitalismo deben ser la fuerza motriz de la economía. Estamos luchando para construir el comunismo a través del socialismo revolucionario. El socialismo es el período que sigue al derrocamiento del control social por parte de la burguesía (capitalistas), y la toma y colectivización de la infraestructura y las herramientas de la producción. En este período del socialismo, las masas proletarias deben ir erradicando la ideología burguesa en todos los rincones de la sociedad para fortalecer el dominio de la clase proletaria sobre la sociedad y avanzar hacia el comunismo. El comunismo es una sociedad apátrida, sin clases e igualitaria.La historia ha demostrado que las clases trabajadoras primero deben quitar el poder a la burguesía ya sus aliados para marchar hacia este objetivo revolucionario. El movimiento comunista se mueve para garantizar a todos la asistencia sanitaria, la vivienda, la alimentación, la educación y el empleo, a través de la distribución de los despojos del trabajo y la construcción y profundización del dominio de la clase proletaria. El socialismo produce la democracia en una nueva forma, la democracia para las grandes masas del pueblo, la democracia sobre la economía y la cultura por parte de las grandes masas.Como la lucha contra el patriarcado continúa y se desarrolla así lo haremos. Vemos a las mujeres ya los no-hombres como miembros integrales y líderes necesarios de un proletariado revolucionario, rechazamos la opresión patriarcal en todas sus manifestaciones y tratamos de eliminarla en la izquierda y en la sociedad. Estamos comprometidos a reconocer el trabajo de las mujeres y los no-hombres en su totalidad, y tratar de construir un movimiento revolucionario y anti-patriarcal digno de su apoyo. Esto incluye el pleno reconocimiento y apoyo de todas las identidades relacionadas con el género, y una dedicación para asegurar que todos los espacios revolucionarios que organizamos combatan activamente el comportamiento patriarcal y machista-chovinista. Como marxistas, localizamos al patriarcado como una herramienta que la clase burguesa gobernante utiliza para extraer valor del trabajo, incluyendo el trabajo reproductivo y otras formas de trabajo no reconocido y no compensado que hacen las mujeres y los no hombres. Esto significa que la opresión patriarcal es un sitio de la lucha de clases. La derrota del capitalismo debe necesariamente estar unida a la eliminación del patriarcado. Como feministas proletarias rechazamos cualquier feminismo o filosofía que sólo busque eliminar algunas opresiones de mujeres y no-hombres e instalarlas entre la burguesía. Como feministas proletarias buscamos instalar en la sociedad, el reconocimiento pleno y material del llamado "trabajo de las mujeres" para el trabajo que es. Como feministas proletarias buscamos luchar contra, derrotar y finalmente eliminar el patriarcado, para la liberación de todos los pueblos del patriarcado y del capitalismo alrededor del mundo.Entendemos que las luchas de liberación nacional para muchos pueblos d
ebe tener lugar contra sus opresores coloniales junto con una lucha por liberarse del yugo del capitalismo. Apoyamos las persecuciones de los nacionalistas revolucionarios en la liberación de sus naciones del imperialismo, la etapa más alta del capitalismo. Buscamos construir la unidad entre nosotros y los nacionalistas revolucionarios para construir los fundamentos del internacionalismo proletario, hacia la solidaridad de todas las naciones oprimidas contra el capitalismo, el imperialismo y la supremacía blanca. Como organizadores dentro del vientre de la bestia, entendemos cuán vitales son las luchas antiimperialistas y las apoyamos en todo el mundo. En todo el mundo, los intereses de las masas de los oprimidos son los mismos y nuestras luchas están vinculadas. Una victoria en Palestina es una victoria para Standing Rock. Cada africano que se libera del dominio colonial golpea al imperialismo americano y es un indígena en América que se acerca a su propia liberación. Toda lucha contra el robo de tierras de los pueblos indígenas en América es una lucha contra la subyugación de naciones enteras en todo el mundo por las potencias imperialistas. Los avances de los movimientos revolucionarios en India, Filipinas y otros lugares acercan al mundo entero a la victoria proletaria. El capitalismo no puede existir aisladamente, como tal, la lucha contra el capitalismo es una lucha mundial. 

Somos Grupo Maoísta de Portland. 
Somos marxistas-leninistas-maoístas. 
Somos anti-imperialistas. 
Estamos en contra del patriarcado. 
¡Nos atrevemos a ganar!

Extraído de la web The Next Front

Aparece el primer numero de la revista El Maoísta.

Hemos recibido con gran alegria el primer numero de una nueva revista teorica El Maoísta con importantes documentos del Partido Comunista del Brasil - Fracion roja, del Movimiento Popular Perú (Comité de Reorganización) y una importante presentación de los editores.
Una nueva e importante herramienta para desarrollar la lucha de dos lineas en el MCI,  bregando contra la dispersion de fuerzas y contra en revisionismo como enemigo principal, en medio  lucha de dos lineas.

https://serviraopovo.files.wordpress.com/2017/01/em-01.pdf

viernes, 27 de enero de 2017

INDIA: El valiente lider camarada Kappu Devaraj. Declaración del C.C. del Partido Comunista de la India (maoísta)

The Courageous leader Comrade Kuppu Devraj - Maoist Central Committee


CPI Maoist Party Spokesperson Abhayʹs statement full text follows.

 

Red Salutes to the beloved son of the proletariat class, the courageous leader of the oppressed masses of our country, Comrade Kuppu Devaraj

Communist Party of India (Maoist) pays humble homage to its member of the Central Committee Comrade Kuppu Devaraj (Ramesh/Yogesh/Rayanna) and a senior activist Comrade Ajitha. Comrade Devaraj served the revolutionary movement for almost forty years and was killed in a fake encounter along with another senior activist Comrade Ajitha on 24th December 2016. We send late but deep Condolences to the families of our beloved Comrades Devaraj and Ajitha. Comrade Devraj was 62 and Comrade Ajitha 52. We call upon all the masses, democrats, patriots and citizens of the country to condemn the brutal killing and fight against such atrocities. The presentfake encounter was conducted by the present Brahmanic Hindutva fascist Modi government and the social fascist CPM government of Kerala.
This is how the revolutionary journey of our beloved Comrade Devaraj started and went on. Inspired with the Naxalbari Armed Peasant struggle in the 1960s peasantry and intellectuals from the state of Karnataka started working among the masses. One such person was Koganuru Gonappa of Sirahatti village in Karnataka. He started arousing the poor peasants with the politics of Naxalbari struggle. He was killed by the goondas of the landlords.
Later there was a gap often years. Then the CPI(ML) (Peopleʹs War) party was formed. Revolutionary activists and individuals across the country started coming together. Thus Comrade Devaraj too came into contact with the party in 1980. Consequently part time activists developed in Karnataka and they were consolidated into party cells. Yogesh was an active member in one of the cells. He along with the others started political and organization work in workers, students and youth. In fact even before the party came into contact with him, he was working among workers with revolutionary politics like some others.
Comrade Devaraj was a worker in a factory. He belongs to the urban poor and the oppressed dalit class. His forefathers shifted to Bangalore from Tamilnadu. He had a family with wife, children, brothers and sisters. After he turned an activist, his house became a centre for party activities.
In between 1980-85 the party cells became active. Devaraj soon became a PR in the leadership of Cherukuri Rajkumar (Azad). Comrade Azad was sent by the party to organise in the state of Karnataka. By 85, eight activists became Professional Revolutionaries out of whom Devaraj was the leading person. The PRs worked in the cities of Bangalore, Kolar and Mysore among workers, students and youth. They also took up struggles in students, youth and workers. A cultural front too was formed.
The cultural front, party and activists of mass organizations propagated about PPW, about the movements in AP, Bihar and other such places. They took up political propaganda widely. In this process by 85 a leading team with ideological and political unity was formed in the leadership of Azad. Devarajwas the key person in this team.
In 85 during the crisis in Central Committee(CC), this leading team of Karnataka played an active role against the opportunist, disruptionist clique in the CC. Under the leadership of comrade Azad, comrades Devaraj and Saketh Rajan played a crucial role in this internal struggle. Though the comrades did not have much experience in class struggle, they studied the theory of Marxism-Leninism-Maoism and party basic documents, revolutionary history of our Country and the world and were ideologically and politically sound. They firmly adhered to the Party line of PPW and helped to keep the Party continue with the politics of Armed struggle. Their study and the theoretical struggle they waged upon the clique formed a theoretical base for the future party organisation in the state. It also helped the team to later develop into the state committee. The team also helped the AP Committee during the time of repression. With the help of this team the AP Committee could successfully perform certain important tasks and thus developed good relations between these two movements and served mutually.
In the First State Conference in 1987 Comrade Azad was elected as State Committee secretary (SCS). Saketh Rajan and Kuppu Devaraj were members of the committee. This conference adopted a perspective for agrarian revolution. It considered the uneven social, economic and political situation in the state and decided to start the movement in the northern plains of Karnataka flanking Andhra Pradesh. Devaraj took the responsibility to lead the rural movement as a State Committee Member. He understood that the movement would advance only in the direct leadership. In this area a landlord was punished and his and seized. The struggle went on for about two years. Students too were quite active in this area.
They worked among the peasantry in Bidar and Raichur districts. They mobilised the peasantry, started the peasant organisation and took up anti feudal, anti state struggles. At the same time the struggle against the Kaiga nuclear plant came up. They extended into the field of students and formed student organisations in the districts of Bidar, Raichur, Chitradurga, Shimoga and Dharwad. The struggle in Kaiga and the work among the students all put together made the party known across the state.
Due to the crisis in CC between 1985-87 it came to a standstill for quite sometime. There was no centre for coordinating the movements in the states and to guide them. During this period, Azad and comrade Yogesh together worked to maintain the cadre intact. Comrade Devaraj played a very important role in maintaining the cadre in Tamilnadu also.
In 1990 the party conducted the Second State Conference. In this Conference they reviewed the struggles. The conference felt that there were a few shortcomings in the anti feudal struggle, mainly regarding the militancy. They took lessons from this experience and decided to consolidate the party and provide direct leadership in order to take the movement forward. The Party also conducted a State Plenum in 1993 to rectify the alien class tendencies. In this plenum, the Party took up the task to develop the party to take forward the movement to address the peopleʹs problems.
Nationality question arose in Karnataka. Party realised the necessity to take up the issue of the Kannadigas and formed an organisation to address the same.
There was a second crisis in the Party in the All India level in 1991. In this crisis the KN State committee wrote a document exposing the wrong tendencies of the minority group. They called upon all the cadresto fight against the opportunistic clique in 92. It gave this call with the objective that all the cadres in the Party must understand the disruptionist clique and fight ideologically.
Before the All India Special Conference of the party in 1995, there was a state conference in which Devaraj took up the responsibility of Secretary of the State Committee. In the Conference he became an alternate member of the CC and a full time member of the CC in ʹ97. Since the same period there was an internal struggle in the party in Karnataka that slowed down the advancement of the movement.
In 2001 the erstwhile Peopleʹs War held the Ninth Congress and Comrade Devaraj was once more elected into the CC. The CC also formed the South West Regional Bureau (SWRB) and Comrade Devraj was a member of the Bureau. At this time the State Committee proposed to the CCto shift the perspective area. The CC approved the proposal and worked outa thorough plan. The Committee studied the Socio Economical and Political conditions of the perspective area. Together with Comrade Saketh Rajan, Comrade Kuppu Devaraj had a key role in starting the movement in the perspective area in the beginning of 21 century.
As soon as workstarted in the perspective area, opportunists started throwingstones on itsaying that it would not work. They were also against the merger of the two parties and the formation of Maoist Party. In such a situation, Comrade Saketh Rajan was martyred fighting with the enemy in a heroic way. After his martyrdom Comrade Devaraj continued the fight against the right opportunist clique, with the help of the SWRB. Majority comrades stood with the Party line. Finally the crisis was solved in the State Conference in 2006. The opportunistic clique left the Party.
A document was released to counter the opportunists in the name of ʹOpportunists never understand revolutionary dialecticsʹ. Yogesh was the main person behind the document. Meanwhile Armed Guerillasquads were started in Madurai and neighboring districts of Tamilnadu. Yogesh took the main responsibility in preparing the perspective and the cadre forthe armed struggle.
In 2004 Maoist party was formed. Yogesh as a CCM contributed to the formation of the new party. He subsequently became a member of the South West Regional Bureau. He participated in the Unity Congress and contributed ideologically and politically.
In 2007 the Party held the Unity Congress-Ninth Congress. The Congress elected Comrade Devarajinto the CC and thus he was a member of the SWRB. By the end of this year and the later year, other comrades of the RB were arrested and martyred. Comrade Devarajtook the responsibility of the three states of Tamilnadu, Karnataka and Kerala. In this difficult situation he was firm and helped the cadre sustain in the revolutionary movement.
In 2011 the Party in the south-west region decided to workby concentrationg most of our subjective forces in Trijunction area, the forest area constituting the states of Kerala, Karnataka and Tamilnadu. Comrade Devaraj was always eagre to open a war frontin this part of the country. He was constantly studying the conditions of the various parts of the three states. Thus he played a crucial role instarting the movement in the area of Trijunction. He once more led the cadre to extend to Trijunction. In no time the Party became popular among the traditional tribal populations in the area. The Party led the PLGA to successfully conduct Politico Military Campaign. The squads went much more deep into the masses. The governments of the three states became alert. The present movement in the Trijunction is a heavy blow to revisionism, especially in Kerala. The party showed them the rightpath, in which Devarajmade a dynamic contribution.
When the SWRB took up Leadership Training Program (LTP), Comrade Devarajtook the responsibility and conducted training camps. The training involved cadresstarting from the State rank. In this program the cadres were thoroughly educated and could develop a clearperspective about the various issues of the movement. Thus he helped for the political strength of the Party cadres.
Comrade Devaraj was also dynamic in uniting with other revolutionary communists. He took the responsibility on behalf of the CC to conduct talks with the Naxalbarigroup that later led to the merger of the group. Earlier he conducted talks with the Janasakthi group and succeeded in bringing some of the comrades into the rightpath. Comrade Devarajtookkeen interestin running magazines of the Party and the mass organisations. He was also serious about documenting the necessary developments that helped the concerned committees.
There is one more important thing about Devaraj. He had an important role in supplying Arms and Ammunition for the ongoing peopleʹs war. He also had a role in conducting grenade manufacturing.
Western Ghats have the potential to hand over a new experience to the Revolutionary Movement in the country. So the Central and the state governments conspired, caught Devarajand anothersenior activist of the Party Comrade Ajitha and killed them in a fake encounter.
The loss of Comrade Devaraj in the fake encounter is a heavy loss to the Party that started to consolidate the masses in the area of Trijunction. The people of Kerala never forget Verghese, martyred fifty years back and his sacrifice for the people. People wish to continue the movement as per his ideals. So as soon as the party approached them, they became actively involved. Now they would never forget Devaraj.
Comrade Devaraj belonged to an oppressed class, the oppressed dalit community. He was fluent in English, Malayali, Tamil, Kannada and Telugu and the local Adivasi language. The Indian Revolution lost a promising leader. He took up bitter internal struggle ideologically and theoretically. He was steeled in this struggle. He led the movement with little subjective forces and relatively less experience with great courage and strong will. He mingled with one and all and developed a democratic atmosphere among the cadres and the masses and gained their confidence. He thus stands forever in the minds of them.
He was a selfless personality. He took up whatever the Committee decided as his task. Devaraj would be remembered in the Indian Revolution, mainly in the Western Ghats and also in AP, Telangana and Dandakaranyam. His ideals would live forever. His commitment, hard work, sacrifice would certainly take the party forward. Comrade Devarajʹs unwavering commitment towards the goal would serve to overcome the present losses forthe future cadre. One can learn from him how to swim against the tide.
The work style, the will, the dedication, the courage of Comrade Devarajare exemplary to all the cadres of the Party. The CC calls upon the cadres to imbibe these ideals of the martyr. The Committee especially calls upon the cadres of the three states to take up his task with his great spirit and continue to work like him. With the path he laid, one could become a good Communist worker. This would be the actual homage to the great martyr. We once again express ourgrief and extend condolences to his cadres and his family.
With the help of Comrades he rose high the red flag in the Western Ghats. However much the repression and loss, the movement would advance to eliminate the exploitative ruling classes and bring Peopleʹs state power and establish a new democratic state and advance to Socialism and then to Communism.

Abhay ,
Spokesperson,
Central Committee
CPI Maoists party

SAHARA: !Oh, saharauis, empuñad las armas!

!Oh, saharauis, empuñad las armas!
 
 

 !Oh, saharauis, empuñad las armas! es un poema del histórico poeta nacional saharaui Bachir Ali Abderrahaman en el que se a llama al combate a la población saharaui contra el dominio colonial español y en contra de las pretensiones marroquíes en los años setenta. El poema es también conocido como “Talaat Agyeiyimat”, es decir El poema de Agyeiyimat [lugar donde nació El-Uali, primer líder del Frente Polisario].

El propio Bachir Ali cuenta que: “Este poema y otros los dejé en un baúl grande donde guardaba mis escritos en nuestra casa de El Aaiun. Cuando nos sorprendió la invasión marroquí dejé todo y salí huyendo con la familia. Los marroquíes se lo quedaron todo. Ya no recuerdo el poema completo, solo estos versos, pero está en la memoria de mucha gente, si la encontráis”.

!Oh, saharauis, empuñad las armas!

Oh, habitantes del Sahara,
empuñar las armas,
hoy es ya vuestro deber
y obligación abrazar la lucha.

Unid vuestras manos con nuestro Frente,
el ojo que al bien nos guía,
al pueblo le reivindicamos alzarse,
porque el antagonismo
no ampara nuestro objetivo,
es quién hurga para desunirnos.

(…) El tiempo se nos ha ido como trashumantes
cuidando ganados, lo que no corresponde
con nuestro destino.

(…) Nos han esclavizado,
saquean nuestra fortuna
y nuestra tierra la reparten en fracciones.
Nuestro verdugo juega a sus anchas
con el intento de desunirnos,
no es pretexto, nuestro enemigo
odia vernos.
Y para nuestro asombro y tristeza,
desde el principio,
es el extraño quien pretende unirnos
en el mismo río a nuestro enemigo. (…)

El Frente Popular de Liberación de Saguia el Hamra y Rio de Oro es el movimiento de liberación nacional saharaui que lucha para acabar con la ocupación ilegal de Marruecos al Sahara Occidental y lograr que se culmine la autodeterminación del pueblo saharaui y la independencia de su patria. Sus siglas son: Frente Polisario.
Imagini pentru frente polisario

El Frente Polisario toma el testigo del Movimiento para la Liberación del Sahara fundado en 1967, cuyo líder Mohamed Sidi Brahim Bassiri, ha desaparecido a manos de las autoridades españolas del Sahara, en la manifestación del 17 de junio de 1970 en el barrio de Zemla, El Aaiún. Hasta ahora se sigue ignorando su paradero. En el mismo día varias decenas de saharauis han muerto al disparar el ejército español sobre a la multitud que pacíficamente se manifestaba.

Varios grupos de saharauis (estudiantes, trabajadores y militares del Sáhara español y refugiados saharauis en Mauritania) conforman el 10 de mayo de 1973 en Zuerat (Mauritania), el Frente Polisario, con el propósito de alcanzar la independencia del territorio, bajo dominio colonial español.

Se formó un núcleo de estudiantes militantes saharauis en Rabat en 1971-72. Estaban claramente influenciados por las ideas revolucionarias de la época dominantes entre los estudiantes universitarios de Marruecos. Una década después del inicio del proceso descolonizador en África, estaba claro para muchos estudiantes que el camino elegido por los nuevos gobernantes africanos no iba a resolver los problemas reales de las masas. A pesar de toda la retórica sobre el “socialismo africano” y el “socialismo árabe”, estos países se habían convertido en regímenes bonapartistas burgueses, extremadamente represores contra cualquier oposición de la clase obrera. La nueva generación cada vez se sentía más atraída por el antirevisionismo y, particularmente, el maoismo.

En Marruecos surgieron varias organizaciones maoístas entre los estudiantes y prácticamente consiguieron el control del movimiento estudiantil, que jugó un papel crucial en la huelga general contra el monarca alauita. Algunos de los fundadores del F.Polisario fueron militantes de estas organizaciones. De esta forma, cuando finalmente se fundó en 1973 el Frente Popular de Liberación de Saha el-Hamra y Río de Oro (F.Polisario), se trataba de una organización guerrillera de influencia maoista que combinaba el objetivo de liberar el Sahara de los colonialistas españoles con la creación de una “República Democrática Popular Árabe”. En realidad, al principio, para ellos el objetivo de liberar el Sahara era visto como parte de la “revolución árabe” que se suponía sería anti-imperialista, anti-sionista y también contra los gobernantes feudales y reaccionarios de los países árabes, y que esto llevaría a la unificación de la nación árabe. Por esta razón los fundadores del F.Polisario tenían estrechos contactos y recibieron el apoyo de la Libia de Gadaffi durante unos años.

El primer secretario general del F.Polisario fue Brahim Gali. El día 20 del mismo mes inician los primeros enfrentamientos armados, combates basados en la estrategia de guerra de guerrillas, la primera en el mundo organizada en un desierto y a gran escala. El 5 de mayo de 1974, El Luali Mustafa Sayed es nombrado secretario general del F.Polisario en el segundo congreso de la organización.
El 12 de mayo de 1975 la misión de Naciones Unidas reconoce al movimiento como la única fuerza política dominante en el territorio. Dicho de otra manera se reconoce al Frente Polisario como el único representante del pueblo saharaui.

Con los Acuerdos tripartitos de Madrid del 14 noviembre de 1975, considerados nulos por la ONU, España entrega el Sahara a Marruecos y al régimen de Uld Dadah. El ejército popular de liberación saharaui continúa su lucha pero ahora combate a los ejércitos de los dos países invasores que se habían repartido el territorio, Marruecos en el norte y el régimen mauritano, de Uld Dadah, en el sur.

El 27 de febrero de 1976 , un dia después de la precipitada retirada y el vergonzoso abandono de España al Sahara Occidental- lo que creo un vacío político al rehuir su responsabilidad como garante de la autodeterminación de su excolonia, en una clara complicidad con Marruecos para conservar bajo control Ceuta y Melilla-, el Consejo Nacional Saharaui provisional y el Frente Polisario proclaman, desde Bir Lehlu (Sáhara Occidental), la República Árabe Saharaui Democrática (R.A.S.D.) y a El-Uali como su primer presidente.

En Marruecos, ante la propaganda nacionalista usada por Hassan II para justificar la invasión, la única organización que se negó a unirse al coro de chovinismo nacional fue la maoísta Ila al Amam (Adelante), que defendía el derecho de autodeterminación de los saharauis. Esto es importante porque la organización tenía la mayoría en la más poderosa organización de estudiantes universitarios (UNEM) y ciertos puntos de apoyo en el movimiento sindical.

El 5 de agosto de 1979 el Frente Polisario y Mauritania alcanzan un acuerdo mediante el cual Mauritania cede la parte que ocupaba del Sahara Occidental al Frente Polisario, pero Marruecos se anexiona esa zona el 11 de agosto. A raíz de dicha anexión, la ONU aprueba una resolución en la que reconoce al Frente Polisario como el legítimo representante del pueblo saharaui, mientras considera a Marruecos como una potencia ocupante.


Imagine similară

A partir de 1981 y hasta 1987, Marruecos cambia su estrategia militar con la construcción de una serie de 6 muros en el desierto, con una longitud de más de 2.000 km., sembrados con millones de minas, que no logra impedir la movilidad de los combatientes saharauis pero divide el territorio en dos partes. El Frente Polisario controla la parte oriental del territorio al otro lado de los muros.


Los combates siguen hasta el 6 de septiembre de 1991, día en el que se acuerda un alto el fuego. La MINURSO (Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sahara Occidental) es el organismo encargado de velar por el alto el fuego y preparar un referéndum, cuya celebración se preveía para enero de 1992 y todavía no se ha celebrado. Las innumerables y constantes trabas que pone Marruecos a la aplicación del plan de paz de la ONU y la sistemática y deliberada vulneración de los derechos humanos en la parte ocupada por el régimen alauita obstaculizan la celebración del referéndum .En este contexto se han celebrado reuniones entre el Frente Polisario y Marruecos bajo los auspicios de Naciones Unidas pero no ha habido avances. Marruecos quiere imponer el hecho consumado y perpetuar así su ocupación ilegal del Sahara Occidental. El Frente Polisario en cambio no acepta ninguna solución que no sea la de un referéndum bajo supervisión de la ONU y la Unión Africana y que una de las opciones sea la independencia.

La RASD  es miembro fundador de la Unión Africana. Ha sido reconocida como estado soberano por, al menos, 82 países, la mayoría africanos y latinoamericanos. Otros muchos estados, entre ellos los europeos, reconocen al Frente Polisario como representante único legítimo del pueblo saharaui, pero no al Sáhara Occidental como estado soberano.
En estas circunstancias, en las que desde el fin de la guerra en septiembre de 1991 no se ha cumplido con la celebración del referendum de autodeterminación prometido por la ONU, el poema de Bachir Ali sigue siendo de gran actualidad.

Publicado en cuestionatelotodo.

jueves, 26 de enero de 2017

ECUADOR: Gran pesar por el fallecimiento de la camarada María

Desde Dazibao Rojo nos unimos al pesar de los camaradas del PCE-Sol Rojo por el fallecimiento de la camarada María.

¡HONOR Y GLORIA PARA LA CAMARADA MARÍA!
 
Con profundo pesar el proletariado y pueblo del Ecuador ha recibido la noticia de la muerte de la camarada “María”, la “Flor de retama” como la conocían cariñosamente sus camaradas.

Tempranamente militó en la lucha popular  como lo hacen muchos de aquellos que viven bajo la sombra de la pauperización social: organizando,  movilizando masas, templando su forja en medio de las dificultades por sobrevivir que es donde se gesta y consolida la rebeldía. Posteriormente pasó a militar en filas del Partido Comunista del Ecuador –Sol Rojo.

Madre luchadora, forjó una familia de comunistas de trayectoria histórica dentro del partido.
Los años y una severa enfermedad terminal incidieron en su partida.

En el curso de la historia  hay individuos que aun naciendo en el seno de pueblo, del dolor, de la miseria, del hambre, no luchan, condenándose a morir todos los días bajo la sombra de la inacción y el silencio cómplice con el oprobio y la explotación. Sin embargo, también hay  hijos e hijas de nuestro pueblo que tempranamente han asumido la tarea de luchar incansablemente en contra de los enemigos del pueblo, haciendo, de esa brega, un proyecto de vida que transmuta aún después de la muerte como vivo ejemplo para las nuevas generaciones de luchadores populares. La camarada María fue de éstas, las que hicieron de la lucha un proyecto de vida.

Quien ha entregado su vida a la lucha en contra de quienes nos oprimen y explotan, vive para siempre en los corazones y voluntad de lucha del pueblo.

¡HONOR Y GLORIA PARA LA CAMARADA MARÍA!

¡HONOR Y GLORIA PARA LA CAMARADA MARÍA!

¡HONOR Y GLORIA PARA LA CAMARADA MARÍA!

¡HONOR Y GLORIA A LOS HÉROES DEL PUEBLO!

¡VIVA EL MARXISMO-LENINISMO-MAOÍSMO!

¡A CONQUISTAR EL SOL ROJO DE LA LIBERACIÓN: EL COMUNISMO!

miércoles, 25 de enero de 2017

GRECIA: Gran pesar por el fallecimiento del camarada Grigoris Konstantopoulos

Grigoris Konstantopoulos
Publicado en Odio de Clase.
 
Grigoris Konstantopoulos passed away
 
Our comrade Grigoris Konstantopoulos passed away today, 23 January 2017. It seems unbelievable to us – although for years he had fought against various illnesses – because c. Grigoris was always a symbol of liveliness, inner strength and optimism. That is why our grief is immense.
 
He was born on 11 February 1945 to a poor rural family of Messinia. He rushed on to life full of entusiasm, against all difficulties, and from his younger years was won over by revolutionary, communist ideas. With these ideas he dedicated his life to struggle and action. Just before the 1967 dicratorship in Greece he moves to Canada where he struggles within the AMEE rank and file. After the dictatorship he returns to Greece where he distiguishes himself as one of the top ranking members of CPG (m-l). He is one of the few CC members that had stood up against the liquidationist line of the party in 1980-1982 and moved on to the reconstruction of the party. All the following years until today Grigoris Konstantopoulos was a leading member of our organization, a cornerstone of its existence with manyfold offering.
 
Our comrade  Grigoris Konstantopoulos was dearest to all members of our party. He was always near the working people and the toiling masses. He was a revolutionary internationalist deeply concerned for the peoples problems and struggles. That is why he was loved and respected by comrades of various organizations he met around the globe representing our organization. He was especially loved and respected by our comrades of TKP/ML with whom our comrade had cultivated close relations supporting them in the very difficult situations they had faced and still face today. Even now, a few months before his death, he went twice to Munich to be alongside the turkish communists on trial there. Our comrade was equally respected by all members of the various greek organizations we had cooperated with in common actions.
 
In the very difficult situations of today our comrade Grigoris was steadfast for the people power and supported in every opportunity their revolutionary perspective. He was a vanguard revolutionary communist, without illusions about the situation and its demands but also without any yield to the seemingly negative situation.
 
Our comrade Grigoris is a luminous example of revolutionary and communist dedication. That is why he will always be here with us, our flag and asset, for our organization, for all those who had struggled alongside him and had the fortune to share the wealth of his heart and mind.
 
The leading organ of CPG (m-l)


Athens 23/01/2017



E Mail: info@kkeml.gr

Address: Emmanouil Benaki 43 Athens Greece

Postal Code: 10678




The Leading Organ of CPG(m-l)
 
 
 

Grigoris Konstantopoulos falleció

Nuestro camarada Grigoris Konstantopoulos falleció hoy, 23 de enero de 2017. Nos parece increíble, aunque durante años luchó contra varias enfermedades, porque c. Grigoris siempre fue un símbolo de vivacidad, fortaleza interior y optimismo. Por eso nuestra pena es inmensa.

Nació el 11 de febrero de 1945 en una familia rural pobre de Messinia. Se precipitó a la vida llena de entusiasmo, contra todas las dificultades, y desde su juventud fue conquistado por ideas revolucionarias y comunistas. Con estas ideas dedicó su vida a la lucha y a la acción. Justo antes de la dictadura de 1967 en Grecia se traslada a Canadá, donde lucha dentro de la base de la AMEE. Después de la dictadura regresa a Grecia donde se distingue como uno de los primeros miembros de CPG (m-l). Es uno de los pocos miembros del CC que se había opuesto a la línea liquidacionista del partido en 1980-1982 y pasó a la reconstrucción del partido. Todos los años siguientes hasta hoy Grigoris Konstantopoulos era un miembro principal de nuestra organización, una piedra angular de su existencia.

Nuestro camarada Grigoris Konstantopoulos fue muy querido por todos los miembros de nuestro partido. Siempre estuvo cerca de los trabajadores y de las masas trabajadoras. Fue un internacionalista revolucionario profundamente preocupado por los problemas y las luchas de los pueblos. Es por eso que fue amado y respetado por camaradas de varias organizaciones que conoció en todo el mundo representando a nuestra organización. Él era especialmente amado y respetado por nuestros camaradas del TKP / ML con quienes nuestro camarada había cultivado relaciones estrechas que los apoyaban en las situaciones muy difíciles que habían enfrentado y todavía enfrentan hoy. Incluso ahora, unos meses antes de su muerte, fue dos veces a Munich para estar junto a los comunistas turcos en juicio allí. Nuestro camarada fue igualmente respetado por todos los miembros de las diversas organizaciones griegas con las que hemos cooperado en acciones comunes.

En las situaciones muy difíciles de hoy nuestro camarada Grigoris fue firme para el poder del pueblo y apoyó en cada oportunidad su perspectiva revolucionaria. Era un comunista revolucionario de vanguardia, sin ilusiones sobre la situación y sus demandas, pero también sin ceder a la situación aparentemente negativa.

Nuestro camarada Grigoris es un ejemplo luminoso de la dedicación revolucionaria y comunista. Es por eso que siempre estará aquí con nosotros, nuestra bandera y nuestro patrimonio, para nuestra organización, para todos aquellos que han luchado junto a él y han tenido la fortuna de compartir la riqueza de su corazón y mente.

El órgano principal de CPG (m-l)
 

ITALIA: Cartaz da xornada internacional de acción.

FILIPINAS: Contundente respuesta del NEP a las provocaciones del ejercito reaccionario. Comunicado.

8 enemy troops killed in 39th IB-AFP’s bullheaded combat operation against NPA in Makilala, North Cotabato


The Regional Operations Command of the New People’s Army in Southern Mindanao denounced the sinister combat operation of the 39thIB-AFP in Makilala, North Cotabato which resulted in a firefight with Red fighters yesterday, January 21 even as the third round of peace negotiations between the National Democratic Front of the Philippines and the Government of the Republic of the Philippines is underway.
At around 5:00 in the morning yesterday, troops from the 39th IB-AFP arrived at Sitio Concepcion, Brgy. Kisante, Makilala and launched offensive operation towards Sitio Lokatong in Brgy. Biangan where an NPA unit was encamped. Having monitored the enemy’s movement, Red fighters promptly maneuvered to avoid armed encounter. At around 5:00 in the afternoon, the 39th IB troops caught up with Red fighters and engaged them in an hour-long firefight which martyred one guerrilla fighter. Eight enemy troops were killed.
The war dogs of the 39th IB and the entire AFP cannot wash its hands clean of this flagrant violation of their own ceasefire: Sitio Lokatong in Brgy. Biangan is a remote area that their presence can only mean an offensive operation against the NPA. Furthermore, they fool no one by claiming that their combat operation was merely in response to reports by local authorities of the presence of lawless groups: for the entire day, they actively maneuvered to engage the evading unit of the NPA.
In truth, since late August last year, the fascist 39th IB did not abide by the GRP’s unilateral indefinite ceasefire. A mere week following the GRP declaration, it dispatched peace and development outreach program (PDOP) teams in barangay halls, health centers and schools in Kidapawan City, Pres. Roxas, Magpet and Arakan municipalities in North Cotabato. It, likewise, continued to mobilize its troops and paramilitaries in various forms of combat operations such as intelligence gathering, combat and psywar in far-flung areas that resulted in harassments; extra-judicial killings of civilians Rita and Norberto Gascon on September 13 in Arakan and Rolan Malignan on November 22 and the enforced evacuation of several families in Magpet on December 6.
The NPA consistently demonstrated its commitment the negotiations while the AFP and the PNP have continued to make a mockery of the peace process. For more than three months, the ceasefire only existed because the NPA was consciously maneuvering its forces in order to avoid armed skirmish in the face of unrelenting combat operations of AFP and PNP troops.
The Duterte government must know by now that it is the bullish insincerity of its armed forces to continue its counter-insurgency campaign that is the biggest impediment in the quest for just and lasting peace.

Llamamiento del PCI (Maoísta) denunciando las acciones cada vez más violentas de las fuerzas armadas del Estado central y de los estados federales durante el último año


El largo comunicado del PCI (Maoísta) que ha traducido al castellano la Red de Blogs Comunista (RBC) y os presentamos a continuación constituye un documento de gran interés para conocer la salvaje represión que están llevando a cabo las autoridades fascistas indias no sólo contra el movimiento revolucionario, sino también contra las amplias masas de desfavorecidos de los territorios donde hay presencia naxalita.


Se trata de un llamamiento que debe mover a la solidaridad de todos los destacamentos comunistas del mundo. La RBC dice bien alto que a día de hoy no se puede ser comunista, esto es marxista-leninista, y no mantener un compromiso explícito y rotundo al lado de nuestros camaradas indios.

¡Gloria eterna a los camaradas y mártires del Partido Comunista de la India (Maoísta)!



PARTIDO COMUNISTA DE LA INDIA (MAOÍSTA)
COMITÉ ESPECIAL DE ZONA DE DANDAKARANYA-OFICINA DE PROPAGANDA
[El Comité Central de nuestro Partido hizo un llamamiento para organizar una semana de protestas del 5 al 11 de octubre de 2016. Con tal motivo, nuestra oficina de propaganda ha hecho público este folleto. En él se denuncian las acciones cada vez más violentas de las fuerzas armadas del Estado central y de los estados federales durante el último año.]

¡ORGANICEMOS ENÉRGICAS PROTESTAS CONTRA LAS MASACRES QUE SE SUCEDEN EN DANDAKARANYA POR CUENTA DE LAS OPERACIONES GREEN HUNT Y MISIÓN-2016! ¡ALCEMOS NUESTRAS VOCES CONTRA EL PROYECTO DE ATAQUES AÉREOS EN BASTAR! ¡APOYEMOS LOS GOBIERNOS POPULARES REVOLUCIONARIOS QUE ESTÁN DESARROLLANDO UN AUTÉNTICO MODELO DE DESARROLLO POPULAR!

Dandakaranya arde bajo las llamas de la feroz represión desencadenada por los gobiernos central y federales. La campaña fascista Misión-2016, junto con la Operación Green Hunt, está provocando una auténtica masacre con sus mortíferos ataques en la jungla, los campos de labor, ríos, colinas y caminos. La vida de los indígenas adivasis y no adivasis del pueblo de Dandakaranya se ha visto privada de paz durante el día y del sueño por las noches. No pasa un solo día sin que se oiga el sonido de las botas de los militares del gobierno. En vez de las canciones Rela[1] y del rítmico tañido de los tambores, ahora se escucha el sonido de los disparos y de la explosión de las minas. Los enfrentamientos, pero sobre todo los montajes de supuestos enfrentamientos, se han convertido en moneda corriente no sólo en las aldeas sino también en calles, casas y portales. Se ha prohibido a los moradores de la jungla entrar en ella. El Estado considera que la garrota, el arco y las flechas, el hacha y otras armas tradicionales, incluso un simple bastón, son armamento de guerra. A quienes se descubre portando esas “armas”, se les encarcela en aplicación de la Ley de Armas. Cada dos o tres kilómetros, sobre todo en las zonas donde están proyectadas la construcción de grandes plantas industriales, explotaciones mineras o presas, y como medidas de seguridad adicionales sobre el terreno, se están creando cuarteles de fuerzas paramilitares o comisarías de policía. Por los bosques pululan enjambres de policías. Los gobiernos de Modi, Ramansingh y Fadnavees han desplegado unos 150 mil soldados en el territorio de Dandakaranya, que atacan las aldeas a diario. Además de la policía estatal, de las fuerzas especiales y de la fuerzas de comandos, integran también ese contingente la Fuerza de Policía de la Reserva Central [CRPF, en sus siglas en inglés], la Fuerza Central de Seguridad Industrial [CISF], la Policía de Fronteras Indo-Tibetana [ITBP], las Fuerzas de Seguridad de Fronteras [BSF] y otras fuerzas paramilitares. Decenas de vehículos aéreos no tripulados [UAV, en sus siglas en inglés], fabricados en EEUU e Israel, sobrevuelan de continuo las cabezas de las gentes de Dandakaranya, de las fuerzas del Ejército Guerrillero de Liberación Popular [PLGA] y de los militantes maoístas. So capa de supuestos enfrentamientos, se suceden los asesinatos indiscriminados y las matanzas. Helicópteros militares, como los MI-17 de los comandos Garud de la Fuerzas Aéreas indias, recorren impacientes los cielos de Dandakaranya a la espera de recibir órdenes para efectuar ataques aéreos.

Los gobiernos central y federales no consideran otros intereses que no sean los de las grandes empresas nacionales y extranjeras, sometidas a los vaivenes de la crisis económica y financiera, y es por ello que en sus agendas tienen carácter prioritario las políticas de liberalización, privatización y globalización. “Hecho en la India”, “Hecho en Chhattisgarh”, “India Digital” y otros lemas por el estilo salen de esa agenda. Estos gobiernos, al asumir el modelo de desarrollo de las grandes empresas, favorable a la explotación de tipo neocolonial, pretenden entregar a TATA, Jindal, ESSAR, Necco Jaiswal Vedantha, Mithal, Reliance y a otras muchas compañías nacionales y extranjeras semejantes, las tierras, los bosques, los ríos y los recursos naturales del subsuelo que pertenecen a los campesinos y a las comunidades tribales del país. Con tal propósito han firmado numerosos Memoranda de Entendimiento. Por ello, las clases dominantes desean a toda costa liquidar los Janathana Sarkars [“gobiernos populares”], a sus dirigentes, al PCI (Maoísta), que los dirige, al Ejército Guerrillero de Liberación Popular y a todo el movimiento revolucionario de Dandakaranya. Con la eliminación del movimiento revolucionario desean acabar con las luchas militantes en contra de los desplazamientos.

Día tras día, la guerra multidimensional se va intensificando en interés de los imperialistas y de las grandes empresas y con su total colaboración y acuerdo.

En el curso de su visita de mayo de 2015, Modi anunció cuatro proyectos de explotación de los recursos naturales de Bastar con una inversión prevista de 25 mil millones de rupias. Junto al Ministro Principal Ramasingh, se reunió con representantes de las compañías multinacionales en Naya Raipur y dijo: “Hay grandes extensiones de jungla y gran cantidad de agua y de recursos minerales en Chhattisgarh. Proporcionaremos todos los servicios e infraestructuras básicos para la explotación de dichos recursos. Hay que apoyar la marca “Hecho en Chhattisgarh”. Nos libraremos del peligro maoísta en breve”. Se creó un grupo especial para la erradicación de las actividades maoístas en el Departamento de Seguridad Interior de la Oficina del Primer Ministro. Ajith Dobal, Consejero de Seguridad Nacional, K. Vijaykumar, Consejero Especial del Primer Ministro sobre actividades de los naxalitas, los Directores Generales de las fuerzas paramilitares, así como funcionarios de los servicios centrales de inteligencia, han efectuados frecuentes visitas a Raipur y Jagadalpur y han elaborado diversos planes para acabar con el movimiento revolucionario. Desde septiembre de 2015, Ajith Dobal, K. Vijaykumar y Durga Prasad, Director General de la CRPF, han visitado Raipur, Jagadalpur, Dantewada, Bijapur y Sukma, en Chhattisgarh, y Nagpur y Gadchiroli, en Maharashtra.

Tras la visita de Ajith Dobal la primera semana de octubre de 2015 y la de Vijaykumar la segunda, se tomó la decisión, en una reunión en Raipur de altos funcionarios de la Policía y de las Fuerzas Aéreas, de efectuar ataques aéreos contra los maoístas. Inmediatamente después, las Fuerzas de Operaciones Especiales de Chhattisgarh [STF], los Greyhounds de Telangana, los Comandos COBRA y los Comandos Garud de las Fuerzas Aéreas realizaron ejercicios conjuntos de tiro con tres helicópteros en la zona de Karregutta, que se encuentra en la jurisdicción de la comisaría de policía de Tallagudem, en el distrito de Bijapur, junto a la frontera del estado de Telangana, por el lado del río Godavari. El entonces Director General de Operaciones Antinaxalitas, Rk. Vij, anunció ejercicios similares en Raipur. Altos oficiales de las Fuerzas Aéreas y funcionarios de la Policía indicaron, sin embargo, que cuando sean atacados por los maoístas, los Comando Garud responderán. Lo que significa que en cualquier momento y en cualquier lugar se producirán bombardeos. El hecho de que el 90% de los muertos por ataques aéreos de EEUU y de sus amigos en Afganistán, Iraq y Siria sean civiles, pone de manifiesto el riesgo que corre la población de Dandakaranya.

Tuvo lugar también una reunión de los Ministros Principales de los 10 estados afectados por las actividades maoístas. En ella se dio forma definitiva a la nueva política elaborada para la aniquilación del maoísmo. En la reunión nacional de los Directores Generales de la Policía, presidida por Modi y celebrada la tercera semana de diciembre en Baloj, en el estado de Gujarat, el principal punto en el orden de día fue la liquidación del movimiento maoísta. Se adoptaron decisiones en tal sentido. Se elaboró un plan reaccionario para acabar con el movimiento revolucionario en Dandakaranya antes de finales de 2016 con el nombre de “Misión-2016”.

En el marco de dicho plan se han incrementado las ejecuciones so capa de supuestos enfrentamientos, los asesinatos de guerrilleros, los ataques contra aldeas, las detenciones, la tortura, los encarcelamientos en condiciones infrahumanas, las violaciones colectivas de mujeres, la quema de casas, el pillaje, la destrucción de propiedades y cosechas, los ataques contra los mercadillos semanales, la propaganda hostil contra el movimiento revolucionario, los montajes de supuestas rendiciones, las sanciones a periódicos y los ataques a demócratas y a periodistas.
Viles asesinatos so pretexto de supuestos enfrentamientos
La aniquilación física de un ser humano es la forma más extrema de violencia. Ese tipo de violencia se está llevando a cabo bajo la apariencia de supuestos enfrentamientos. La mayoría de tales montajes tiene por víctimas a personas corrientes, a activistas de las organizaciones de masas, revolucionarios y personas que llevan una vida normal después de haber abandonado el movimiento. Los secuestran desarmados y los asesinan. Se trata de una práctica que se ha vuelto habitual. El hecho de que se produzcan falsos enfrentamientos que afectan a personas desarmadas no significa que, cuando se trata de guerrilleros armados, sean enfrentamientos reales. La ley dice que la policía debe usar sus armas sólo en defensa propia y que, de hacerlo, debe disparar sólo por debajo de la cadera y en situaciones que no podrían evitarse de otro modo. La policía dice siempre que sólo dispara en defensa propia. Pero, en realidad, la policía, gracias a la información de que dispone por vía de soplones y de las fuerzas paramilitares, se adentra en la jungla furtivamente con el objetivo concreto de ejecutar guerrilleros. A los guerrilleros se les dispara sin previo aviso. Se bombardean los campamentos indiscriminadamente. A los heridos se les secuestra, tortura inmisericordemente y asesina. Las mujeres son violadas y asesinadas. Todos los llamados “enfrentamientos” son, sin duda, asesinatos policiales.

El 29 de julio de 2015, 400 policías y paramilitares atacaron la aldea de Nehadi, en el sector de Darbha, y abrieron fuego indiscriminados sobre los artistas de Chetana Natya Manch, que se encontraban preparando las celebraciones del Día de los Mártires. En el curso del tiroteo murió el artista Hemula Podiyal. Luego metieron a 19 miembros del grupo en una casa y trataron de incendiarla. Los artistas lograron salir de la casa y la policía los detuvo.

El 19 de septiembre de 2015, los maoístas desarmados Sonadhar y Lakshman fueron secuestrados y asesinados junto al secretario comunal Muchaki Ghasiram. Sonadhar y Lakshman, que trabajaban en el sector de Darbha, en Dandakaranya, se dirigían en tareas revolucionarias a la aldea de Bojaguda, en la frontera entre Chhattisgarh y Odissa. Dicha aldea está bajo la jurisdicción de la comisaría de policía de Madhili, en el distrito de Malkangiri. Un destacamento conjunto de los dos estados les sorprendió y les infligió terribles torturas a la entrada de la aldea. Colgaron sus cuerpos boca abajo, les asestaron decenas de bayonetazos, les cortaron la lengua y las manos y los mataron.

El 21 de septiembre de 2015, la policía detuvo a Birusu Aathram, de la aldea de Gattepalli, en la comarca de Etapalli, cerca de Perimili, en el distrito de Gadchiroli, mientras se dirigía a su casa en motocicleta. Le dispararon en una mano y luego se la vendaron. Le amenazaron con represalias si decía algo, incluso a su mujer, y le metieron 10 mil rupias en el bolsillo. Ese mismo día la policía hirió a otro campesino en la comarca de Kurkeda, que ha quedado inválido.

El 26 de septiembre de 2015 fue asesinado un dirigente tribal, Pottavi Mangu, de la aldea de Pumbad, en la zona de Ganguluru, en el distrito de Bijapur. En un primer momento la policía atacó la aldea y abrió fuego indiscriminadamente. Como resultado, murió un muchacho de 15 años llamado Rukni. La policía depositó en cadáver en medio de un camino y se emboscó. Cuando Mangu, presidente del Janathana Sarkar, fue a recuperar el cuerpo, le detuvieron. La policía le infligió indecibles torturas. Le dispararon a las manos, le cortaron la lengua y, finalmente, le mataron.

En la primera semana de noviembre, el joven Doddi Arjun fue asesinado en la zona de Jegurugonda.

El 2 de noviembre de 2015, Bhaman, de la aldea de Koddeli, dependiente de la comisaría de Orcha, en el distrito de Narayanpur, fue detenido por policías mientras trabajaba en el campo. Le torturaron durante 15 días y luego le asesinaron, a pesar de que han pretendido hacer pasar su muerte por un suicidio.

En la aldea de Arlampalli, en la jurisdicción de la comisaría de Dornapal, en el distrito de Sukma, los jóvenes Dudi Bheema, Vetti Lachu y Sodi Mooya fueron asesinados el 3 de noviembre de 2015. Algunas gentes se cruzaron con la policía mientras se dirigían al campo a trabajar. Mooya vio cómo detenían a Bheema y a Lachu y les golpeaban. Intentó huir pero la policía lo mató de un disparo por la espalda. A Bheema y Lachu, testigos del crimen, les hicieron acarrear el cadáver. Más tarde, también a ellos dos los mataron, en un intento de eliminar testigos. Los parientes de Dudi Bheema, Dudi Hidime, Dudi Debe y Dude Jogi dan fe de haber visto cómo los asesinaron inmisericordemente.

El 27 de noviembre de 2015, las fuerzas armadas gubernamentales atacaron numerosas aldeas en la zona de Maad. En el curso de estas operaciones, secuestraron a Motu en la aldea de Alveda y a Rengu, en Vedamametta, y los mataron.

Sannaru Kachalam, de 38 años, de la aldea de Madamanar, dependiente de la comisaría de Dhanora, en el distrito de Narayanpur, fue detenido en su casa delante de su mujer y de sus tres hijos el 17 de diciembre de 2015. Al día siguiente le mataron cerca de la aldea de Kejjum, bajo jurisdicción de la comisaría de Vayanar, en el distrito de Kondagaon. La policía dijo que se había producido un enfrentamiento en el que resultó muerto el comandante [guerrillero] del Comando Operativo Local de Benuru, sobre quien pesaba una recompensa de 800 mil rupias. Efectivamente, Sannaru era un lugareño de la aldea de Adewada, en el distrito de Bijapur. Se unió al Comando y trabajó hasta 2007 como comandante del Comando Operativo Local de Benuru. Posteriormente dejó el movimiento y comenzó a llevar una vida normal como campesino. Al poco tiempo se trasladó a la aldea de Madamanar donde, a petición de los vecinos, ejercía funciones de sacerdote. La policía lo asesinó.

A Lakmu, un joven de la aldea de Koppem, adscrita a la comisaría de Pakhnar, en el distrito de Bastar, y a Sinu, de la aldea de Badangpal, les sacaron de sus casas el 25 de diciembre y los acribillaron en Bondametta, bajo jurisdicción de la comisaría de Darbha.

El primer día del año 2016, la policía atacó el mercado semanal de Kuthul, en la zona de Maad, en el distrito de Narayanpur. Dos guerrilleros desarmados, Munna y Lakku, fueron detenidos y asesinados ante la multitud. A Lakku, que trató de esconderse en un árbol, le mataron a tiros allí mismo.

A Jaith Korram, de la aldea de Vedama, y a Boti Kasyap, de Kuduri, ambas en el distrito de Kondagaon, los secuestró el Grupo de Reserva del Distrito [DRG] en el mercado semanal de Kuduri. Al día siguiente aparecieron muertos. La policía inventó la historia de que había dado muerte a dos guerrilleros, al desbaratar una emboscada maoísta contra la policía. Kalluri, Inspector General de la Policía de Bastar, declaró que había recompensas de 500 mil y 300 mil rupias, respectivamente, por la captura de ambos fallecidos.
El 11 de enero de 2016, la policía atacó la aldea de Sendra, en la frontera de Chhattisgarh con Maharashtra, y detuvo al joven Vinod. Todo el pueblo fue testigo de su asesinato.

El 15 de enero de 2016, todo el pueblo de la aldea de Jojod, en el distrito de Bijapur, estaba trabajando en tareas de sostenimiento de tierras, al hilo de la campaña lanzada por el movimiento revolucionario, cuando fueron atacados. Oyam Munna, Majji Budhram, Madakam Pandu y la niña de 14 años Oyam Tulasi murieron en el tiroteo indiscriminado. Otras dos muchachas resultaron gravemente heridas en este incidente. Mientras la familia de una de ellas la llevaba al médico, la policía la arrestó y la encarceló. Los padres de la otra chica, Oyam Mothi, temiendo que corriera la misma suerte, no la llevaron al hospital. Los médicos del Ejército Guerrillero de Liberación Popular hicieron lo que pudieron, pero en vano. Expiró el 9 de febrero. El número de fallecidos en este incidente ascendió a 5.

El 18 de enero de 2016, una joven, Jareena, de la aldea de Thummirgunda, en la zona de Kutru, distrito de Bijapur, fue detenida, torturada, violada en grupo y asesinada un día más tarde. Kalluri anunció que una comandante [guerrillera] había muerto en un enfrentamiento. Es verdad que Jareena había formado parte de un pelotón guerrillero antiguamente. Sin embargo, el Partido, por motivos que no vienen al caso, la había enviado a su casa, donde llevaba una vida normal cuando la policía cometió esta atrocidad.

El 27 de enero de 2016, la policía atacó la aldea de Lakhpalli, dependiente de la comisaría de Kattekalyan, en el distrito de Dantewada. Allí detuvo y asesinó a los miembros de las organizaciones de masas Balsingh, Kanki y Maasa.
En el distrito de Sukma, en la zona bajo control de la comisaría de Polempalli, fueron detenidas, violadas y asesinadas Vanjam Santhi y Sariyam Pojje, de la aldea de Paalemadugu.

También en enero, Sodi Soval, de la aldea de Eekum, en la jurisdicción de la comisaría de Basaguda del distrito de Bijapur, fue secuestrado y asesinado. Igual suerte corrieron Madakam Raju y Madakam Maada, jóvenes de las aldeas de Singaram e Ithampara, respectivamente, dependientes de la comisaría de Gollapalli, en el distrito de Sukma.

El 31 de enero de 2016, Kunjami Linga, dirigente de la organización de masas de la aldea de Chinthaguppa, fue detenido en su casa y asesinado delante de todo el pueblo. Se informó de que en un enfrentamiento había muerto un maoísta por cuya captura existía una recompensa de 800 mil rupias.

El presidente del Janathana Sarkar de Singaram, Kursam Dharmanna, y uno de sus miembros, Vatre Rajal, fueron detenidos en la aldea de Vanjalvaaya, dependiente de la comisaría de Gollapalli, en el distrito de Sukma. Fueron brutalmente torturados y asesinados.

El 5 de febrero de 2016, Adama Kasyap, campesino de la aldea de Tundera, en la jurisdicción de la comisaría de Mardum, distrito de Bastar, fue detenido en su casa y asesinado. Ya le habían detenido previamente bajo la falsa acusación de haber participado en actividades maoístas. Había estado encarcelado en Jagadalpur los últimos dos años y medio. Sólo hacía una semana que se encontraba en libertad cuando la policía lo mató. Soni Sodi denunció por escrito ante el Tribunal Superior este falso enfrentamiento. De vuelta a su casa, la atacaron con ácido, desfigurándole el rostro.

Las fuerzas conjuntas de Chhattisgarh y Maharashtra atacaron la aldea de Kokkera, dependiente de la comisaría Parsegarh, en el distrito de Bijapur, el 13 de febrero de 2016, abriendo fuego indiscriminado sobre los aldeanos que se encontraban pescando en una charca. Resultaron muertos Pallo Sukku, Podiyam Sukhram, Kumma Somal.

Baldev Korram era un joven de 25 años de la aldea de Kodenar, en el distrito de Kondagaon. Estuvo en las filas del Ejército Guerrillero de Liberación Popular durante cinco años y lo abandonó el 12 de febrero de 2016. El 17 de febrero, la policía lo detuvo en su propia casa. Los miembros de su familia rogaron a los policías que “que no lo mataran, que lo encarcelaran”, pero de nada sirvió. Al día siguiente lo asesinaron. La policía informó de la muerte de un naxalita sobre quien pesaba una recompensa de 500 mil rupias, en la aldea de Heeramandala, en un enfrentamiento con maoístas.

Sudram era el presidente del Janathana Sarkar de Kuduru. Había nacido en la aldea de Chahapadar, en el concejo de Kuduru, dependiente de la comisaría de policía de Mardapal, en el distrito de Kondagaon. Le fueron a buscar a su casa el 25 de marzo y le mataron al día siguiente. El cuento fue el de siempre: se trataba de un maoísta sobre quien pesaba una recompensa de 300 mil rupias.

El 22 de abril de 2016, a Baman, miembro del Ejército Guerrillero de Liberación Popular, y Munnal, miembro de la milicia de la aldea de Kummanthog, en la zona de Kangerghati, les dispararon sin previo aviso mientras bebían de un pozo. Ambos resultaron muertos.

A Sodi Pandu, un campesino de apenas 15 años de la aldea de Kummanthog, en la región del sur de Bastar, lo detuvo la policía el 23 de abril de 2016, le pusieron un uniforme de guerrillero y lo asesinaron cerca de su aldea.

En la zona dependiente de la comisaría de policía de Kattekalyan, en el distrito de Dantewada, se produjo un tiroteo indiscriminado el 7 de mayo de 2016 cerca de la aldea de Marjum. Podiyam Vijja y Madakam Mangal, miembros ambos de la milicia, murieron en este incidente.

El 10 de mayo de 2016, Podiyam Deva y Thathi Sukku, de la aldea de Kannaiguda, en el distrito de Sukma, dependiente de la comisaría de policía de Maraiguda, se encontraban recogiendo hojas de ébano cuando la policía abrió fuego contra ello, matándolos a ambos. El hermano pequeño de uno de ellos había sido miembro del Ejército Guerrillero de Liberación Popular y se había rendido en 2014. Más tarde, empezó a trabajar como adjunto de la policía. Dijo a los medios de comunicación que su hermano mayor no era maoísta, que era un simple campesino, padre de cinco hijos. Aseguró que la policía le había matado. ¿Quién prestó atención a sus palabras?

Hapka Manor y Thathi Pande formaban una pareja que dejó el movimiento en 2013 y llevaba una vida normal. La policía los detuvo en la aldea de Karnar, en el distrito de Bijapur, el 17 de mayo de 2016, y les sometió a terribles torturas. A Pande la violaron en grupo. El 21 de mayo los asesinaron, informándose de la muerte de dos maoístas en un enfrentamiento entre las aldeas de Reddi y Jargoyiyaa, dependientes de la comisaría de policía de Gangaluru, en el distrito de Bijapur.

Sukhram, militante de una organización de masas, de la aldea de Mudenar, en la zona de Kattelkayan, en el distrito de Dantewada, fue detenido y posteriormente asesinado el 23 de mayo de 2016.

El asesinato de Madakam Idime, de la aldea de Gompadu, ha sido ampliamente difundido. Madakam Idime, una mujer adivasi normal y corriente, fue secuestrada por la policía mientras molía arroz el 13 de junio de 2016. La llevaron a la jungla, la violaron brutalmente y luego la acribillaron. La ataviaron de guerrillera y la policía dijo, posteriormente, que una maoísta había muerto en un enfrentamiento. Gracias al esfuerzo de las gentes de la localidad y al denuedo de unos cuantos activistas sociales y demócratas como Soni Sori, este incidente ha trascendido.

Tres jóvenes de la aldea de Badesatti, dependiente de la comisaría de policía de Gadiras, en el distrito de Sukma, fueron detenidos y asesinados por la policía el 27 de junio de 2016.

La policía asesinó a un comandante de la milicia, Emula Seethu, de la aldea de Palnar en el distrito de Bijapur, el 5 de julio de 2016.

Ukkas, Raju, Akshman y Suduru, militantes del Ejército Guerrillero de Liberación Popular, fueron asesinados por la policía el 10 de julio de 2016 gracias a la complicidad de un traidor que les conocía y les había citado en cierto lugar. La policía emboscó y mató a los cuatro camaradas. Otros lograron huir.

El 15 de julio de 2016 fue asesinado Udde Budhram, campesino de la aldea de Sunchikunta, dependiente de la comisaría de policía de Pasagarh, en el distrito de Bijapur.

La policía rodeó la aldea de Gaganpalli, en la jurisdicción de la comisaría de Kunta, perteneciente al distrito de Sukma, y dio muerte a dos vecinos.
En la zona bajo jurisdicción de la comisaría de Palanpalli, en el mismo distrito, el 26 de julio de 2016 fue asesinado un aldeano.

El 12 de agosto, la policía difundió un nuevo montaje. Geetha Moonda, Undam Sannu y Phagu acababan de dejar el movimiento revolucionario y se dirigían a sus aldeas natales en Jharkhand. De camino, fueron abordados por la policía y asesinados. Los familiares de Geetha fueron desde Poosulakka, en el distrito de Bijapur, a recabar información de la policía. Les enseñaron el cuerpo pero no se lo entregaron. La policía era consciente de que si les entregaba el cadáver, podría destaparse que fue un asesinato y no un enfrentamiento real, así como las torturas policiales. El incidente de Madakam Idime aún coleaba en el recuerdo de las gentes cuando mataron a Geetha.

Un tal Arjun, anciano de 70 años, vecino del pueblo de Chandmetta, en el distrito de Jagadalpur, fue cruelmente asesinado el 16 de agosto de 2016. Para encubrir el crimen la policía informó de que se trataba de un comandante de la milicia. Eesa Khandelwal, activista dedicada a prestar asistencia legal, condenó duramente la actuación policial. Declaró que Arjun había sido detenido hacía un año en un mercadillo y que tenía 30 años. Le habían puesto en libertad hacía poco tiempo y le mataron en un falso enfrentamiento.

El 21 de agosto la policía detuvo a un joven en la zona boscosa de Errabore, en la demarcación de Kunta, lo asesinaron y, más tarde, anunciaron que había muerto en un enfrentamiento.

En la zona boscosa de Bejji, en el distrito de Sukma, fue asesinado el 24 de agosto en un falso enfrentamiento, a manos del ejército gubernamental, el aldeano Ponem Podiya. Para encubrir su vil asesinato pusieron un arma junto a su cadáver. Dijeron que era un maoísta buscado y sobre el que pesaban múltiples acusaciones.
Incremento de los ataques contra nuestras fuerzas armadas
En la tercera fase de la Operación Green Hunt se ha producido un gran incremento de los ataques contra las fuerzas guerrilleras. Las policías de Chhattisgarh y Telangana atacaron conjuntamente la aldea de Lankapalli, en el distrito de Bijapur, el 12 de junio de 2015. En el curso de los combates alcanzaron el martirio los camaradas Madakam Deve, Kuhdam Jogi y Vivek.

En la zona de Darbha, la policía asaltó el 29 de julio numerosas aldeas con el propósito de impedir la celebración del Día de los Mártires. En el tiroteo mataron a los camaradas Muchaki Nandal y Podiyami Ongal.

El 3 de septiembre de 2015 los camaradas Pramod Pottavi y Ranju Majji alcanzaron el martirio en la jungla de Chimmirikal, en la zona de Dhanora, distrito de Gadchiroli, en un ataque de los comandos C-60. Conforme a la ley, los cuerpos de los fallecidos deben entregarse a sus deudos. Sin embargo, en no pocas ocasiones se acosa a los adivasis de Dandakaranya cuando van a recuperar los cuerpos de sus familiares y amigos. Hay muchas familias que no pueden permitirse el lujo de gastar miles de rupias para enterrar a sus seres queridos.

El 15 de septiembre, los greyhounds detuvieron en el bosque de Thadvai, en el distrito de Warangal, en la frontera de Dandakaranya, a los camaradas Shruthi y Vidyasagar. Les sometieron a torturas inimaginables y luego los asesinaron. A la camarada Shruthi, además, la violaron.

El 7 de octubre, la policía atacó a un pelotón de la guerrilla cerca de la aldea de Chandametta, en las montañas de Thulasi Dongri, en la zona de Darbha. En el enfrentamiento resultó muerto el miembro del Ejército Guerrillero de Liberación Popular Dudi Piso.

El 13 de noviembre de 2015, murieron los camaradas Rainu, Vachami Rainu, Vachami Rukni, Madakam Junki y Emula Minulu en un ataque policial contra un pelotón de la guerrilla cerca de la aldea de Tudem, de la parte de Bhairamgarh. Rukni y Junki, que habían resultado heridos, fueron torturados y asesinados.

Los camaradas Modakam Mookal y Jogi murieron en un ataque de la policía contra un pelotón guerrillero en la aldea de Dabbakunta, en el distrito de Sukma, el 19 de noviembre de 2015.

Un pelotón de la guerrilla se encontraba cerca de la aldea de Nangalguda, en la zona de Darbha, el 22 de noviembre de 2015, cuando el ejército lo atacó. En el enfrentamiento murieron los camaradas Raame, Maase, Sanni y Pande. Algunas camaradas que resultaron heridas fueron torturadas, violadas y asesinadas.

El 6 de enero de 2016, el camarada Kudiyam Kamala murió en un ataque de la policía cerca de la aldea de Gottum, en la zona de Madded, demarcación de Bastar occidental.

El 11 de enero de 2016, la policía atacó a una agrupación guerrillera en la zona del parque nacional del distrito de Bijapur. Hemula Lachi fue herido, detenido, brutalmente torturado y asesinado.

El 1 de marzo de 2016, cientos de policías atacaron a las fuerzas guerrilleras cerca de la aldea de Bottem. En este ataque alcanzaron el martirio los camaradas Gottimukkala Ramesh, Yusuf Bi, Kiske Kamulu, Naroti Sanko, Srajana, Dhansari Saarakka, Kunjam Rame, Pdam Raju y Deve. Algunos de ellos cayeron vivos en manos de la policía, que los torturó salvajemente y asesinó.

El 20 de marzo de 2016, los comandos C-60 llevaron a cabo un ataque cerca de la aldea de Karka, en la demarcación de Etepalli, y mataron a los camaradas Harathi Pudo y Nirmala Dumma. A Harathi, que resultó gravemente herida, la capturaron y luego la asesinaron.

El 29 de marzo de 2016, 700 policías cercaron y atacaron a la guerrilla en el bosque entre Thirka y Sulenga, en el distrito de Narayanpur. En el curso del ataque murieron los camaradas Korram Sonaru, Gaando y Janaki Halami. A ésta última la apresaron herida y luego la mataron.

El 19 de abril de 2016, comandos de las fuerzas gubernamentales abrieron fuego indiscriminado sobre un pelotón guerrillero mientras nuestras fuerzas discutían sobre los problemas del pueblo con las gentes de la aldea de Kudukellu, en la circunscripción de Bhamragarh. En el tiroteo la camarada jefe Saritha Kovasi resultó herida y detenida. Los brutales comandos C-60 la mataron más tarde sin piedad.

Una miembro del Comité de Zona local, la camarada Rajitha Usendi, y otro camarada, se encontraban refugiados en la casa de un campesino adivasi en la aldea de Orrekassa, en la demarcación de Dhanora, el 9 de mayo de 2016. El propietario de la casa les traicionó y avisó a la policía, que los rodeó en un gran despliegue y comenzó a acribillar la vivienda desde vehículos blindados. La policía les conminó a rendirse pero los camaradas se negaron. Finalmente, la policía incendió la casa en la que los guerrilleros oponían una tenaz resistencia. A la camarada Rajitha la quemaron viva y el otro camarada logró escapar.

El 19 de mayo de 2016, la policía tendió una emboscada a un pelotón de la guerrilla en la zona de Anthagarh, en el distrito de Kanker. En ella murió el camarada Manjula.

Los comandos C-60 acribillaron a un pelotón guerrillero en la zona boscosa de la aldea de Veesamondi, en la comarca de Etapalli, el 29 de junio de 2016. En el tiroteo resulto muerto el joven camarada Samayya.

El camarada Manila Madakam alcanzó el martirio en un tiroteo con la policía en el bosque de Kohka, en la demarcación de Dhanora, el 28 de julio de 2016, mientras los revolucionarios se encontraban en plenos preparativos de la Semana en Memoria de los Mártires.

En un ataque de la policía el 17 de agosto en los alrededores de la aldea de Dabbakunna, en la zona de Dantewada, cuatro camaradas alcanzaron el martirio: el comandante Joga Podiyam, el vicecomandante Maanu Kovasi, el médico Rambathi y otro camarada más.

Los policías no sólo violan a las guerrilleras cuando las consiguen capturar vivas, sino que se dedican a ultrajar los cuerpos de nuestras camaradas muertas, muestra de sadismo que, según parece, les procura placer. El colmo de estas prácticas consiste en fotografiar y realizar videos de los cuerpos desnudos de nuestras camaradas, que luego cuelgan en Internet. Estos hechos repugnantes salieron a la luz cuando se registraron los teléfonos de policías muertos en los ataques del Ejército Guerrillero de Liberación Popular.
Innumerables muertes
Además de los asesinatos de personas desarmadas y de las matanzas de miembros de la guerrilla que la policía pretende hacer pasar por enfrentamientos, están también los casos de asesinatos sobre los que la policía guarda silencio.

El 4 de enero de 2016, la policía atacó la aldea de Kunna y apaleó indiscriminadamente a más de treinta personas, hombres y mujeres. Un joven, Laalu Sodi, murió como consecuencia de los golpes.

En la zona de Ganguluru, en la frontera del distrito de Bijapur, las fuerzas armadas gubernamentales atacaron los concejos de Pidiya, Doddi Thuknar, Handry y Gampur entre los días 16 y el 20 de febrero de 2016. Un niño inocente de apenas 8 años, Sodi Sannu, que se encontraba jugando delante de su casa en la aldea de Harra, en el concejo de Pidiya, fue tiroteado durante el ataque. La policía secuestró el cadáver del niño y lo enterró en la jungla en un intento de encubrir su sevicia. Cuando las mujeres fueron a reclamar el cuerpo, la policía les dijo: “No se produjeron disparos. ¿De dónde vamos a sacar el cuerpo? Si seguís insistiendo, os meteremos en la cárcel”. La prensa conocía el suceso, pero no lo hizo público debido a la censura no declarada impuesta sobre ella. En el mismo incidente, mataron a tiros a Kuhdam Gangal, que trabajaba en la jungla, y dejaron tirado allí mismo su cuerpo. A los cinco días los vecinos encontraron el cadáver.

El 11 de abril la policía disparó contra siete jóvenes que habían salido de caza cerca de Kandkipara, en Badegudra, en el distrito de Jagadalpur. En el tiroteo resultó herido el guarda Kartam Pandu. La policía lo arrestó y con él a las otras seis personas, todos ellos aterrorizados por el tiroteo. A Kartam Pandu le acusaron de ser miembro de la 24ª sección [de la guerrilla] y de enfrentarse con armas a la policía. Les culparon de la emboscada acaecida el 30 de marzo en Mailawada. A Pandu lo hospitalizaron y a los otros seis los encarcelaron. Supuestamente, Pandu se dio a la fuga del hospital. Otro de los detenidos con Pandu se llama Kartam Ungal. Cuando se produjo su arresto, su mujer, Oore, se encontraba en las últimas semanas de gestación. Trató de ver a su marido. Los policías se lo impidieron, golpeándola brutalmente con las culatas de sus fusiles, lo que afectó gravemente a su salud. Pocos días después dio a luz a un niño. Deseosa de que su marido lo conociera, se fue a la cárcel con el bebé. El mucho tiempo que hubo de esperar, así como la mala alimentación deterioraron su salud. Finalmente consiguió ver a su marido gracias a la intervención de activistas de una organización de derechos humanos, pero murió poco después. Éste es también un crimen de la policía.

La crueldad de la policía no terminó ahí. Los miembros de la familia de Ungal presentaron un recurso ante los tribunales para que se le permitiera participar en las exequias de su mujer. El tribunal falló a su favor, lo que obligaba a la policía a llevarlo a Kandkipara. Antes de llegar, sin embargo, lo devolvieron a la cárcel con el cuento de que los maoístas habían tratado de liberarlo.

A su vez, la policía informó de que un miembro de la 24ª sección [de la guerrilla] había resultado herido en un enfrentamiento en Kandkipara, en Badegudra, el 11 de abril. El herido fue ingresado en el hospital de Jagadalpur donde le extrajeron una bala de la pierna. Tras la operación, el herido se esfumó. La policía dijo que se había dado a la fuga. ¿Cómo puede fugarse una persona en situación de detención preventiva, recién operado de un disparo en la pierna y que aún no puede andar? Es, sin duda, otro montaje policial. Pandu, a quien la policía acusó de ser miembro de un pelotón [de la guerrilla], era un guarda a quien le gustaba cazar. Aquel día había salido de caza y estaba colocando trampas. Le dispararon, dijeron que se había tratado de un enfrentamiento y luego le hicieron desaparecer para encubrir el montaje. 

Durante la segunda semana de junio, un chófer de la oficina de recaudación de impuestos del distrito de Sukma fue asesinado. Sin mediar investigación alguna, la policía culpó a los maoístas, que nada tienen que ver con ello. Con toda seguridad, por la secuencia de los hechos, la policía está implicada en este crimen.
Aumento de las atrocidades contra las mujeres
Las atrocidades cometidas por el Estado contra las mujeres forman parte de las medidas represivas contra el movimiento revolucionario. El Estado también pretende, por esa vía, reducir el papel de la mujer en el seno de dicho movimiento.

En septiembre de 2015, todos los hombres, mujeres, niños y ancianos de la aldea de Chindkhadak, en el distrito de Kondagaon, fueron apaleados sin piedad durante dos horas. Los policías irrumpieron en las casas y desataron el pánico. A las mujeres les arrancaron la ropa y se comportaron de modo indecente.

El 11 de mayo de 2015, Maini Pungati, de la aldea de Udera, en la zona de Etapalli, en Gadchiroli, fue detenida por la policía mientras recolectaba flores de mahua en su parcela de tierra. La policía vejó a esta mujer de mediana edad. Le arrancaron la blusa y luego se la llevaron a la comisaria de Burgi. Los aldeanos se dirigieron hacia allí de inmediato y consiguieron rescatarla.

En la zona de Dhanora, al principio del monzón, tuvo lugar el siguiente incidente: la policía de Gadchiroli efectúa visitas por los pueblos con personas especialmente elegidas en el marco de la campaña “Maharashtra darshan” [“Mirar Maharashtra”, en hindi], cuyo propósito es que los jóvenes no se unan a los naxalitas. En el transcurso de una de esas visitas, secuestraron a varias estudiantes de séptimo año de Goddalivahi. A dos de las adolescentes las retuvieron los policías locales y las violaron, dejándolas ir más tarde. Una de las chicas cayó gravemente enferma y murió a los dos días. La otra sufre graves secuelas psicológicas.

En el mes de octubre de 2015 se produjeron tiroteos indiscriminados contra las poblaciones de Peda Gelluru, Chinna Gelluru, Pegidepalli, Gundam y otras aldeas. 40 mujeres fueron víctimas de las atrocidades policiales. Cuatro mujeres fueron violadas, incluyendo una niña de 14 años y una mujer embarazada. A la mujer embarazada la ahogaron en un estanque y luego la violaron. Las organizaciones de masas y los demócratas protestaron por estos hechos. De no ser así, este incidente se habría desvanecido en las tinieblas de la historia como muchos otros actos violentos cometidos por la policía y las fuerzas paramilitares.

En un incidente acaecido en las aldeas de Kunna y Pedda el 4 de enero de 2015, una mujer que se negó a indicar el camino recibió una terrible paliza. Más tarde entraron en el pueblo y golpearon a otras mujeres, a quienes acosaron y despojaron de sus ropas. Nueve mujeres fueron violadas en grupo.

Entre el 11 y el 15 de enero, la policía atacó las aldeas de Punnur, Nendra y Gottd, desatando el pánico. Siete mujeres fueron violadas en grupo. Numerosas mujeres fueron sometidas a malos tratos.

El 15 de julio de 2016, Rukni fue violada por un grupo de policías en la aldea de Sunchikuna, bajo jurisdicción de la comisaría de policía de Parsegarh, en el distrito de Bijapur. La llevaron a la comisaría inconsciente. Más tarde la policía la hizo desaparecer.
Ataques a aldeas: destrucción, saqueos, detenciones, torturas
En la tercera fase de la Operación Green Hunt se están produciendo operaciones de patrullaje y campaña en el curso de las cuales se llevan a cabo ataques incluso contra pueblos del interior. Ni una sola aldea ha quedado indemne. La policía entra en los pueblos como si se tratara de países enemigos, como un ejército conquistador. Golpean a los niños, los viejos y los jóvenes indiscriminadamente, los torturan y a las mujeres las acosan y violan. Destruyen los aperos y las herramientas, saquean el grano de las cosechas, arrasan los cultivos, roban el oro, el dinero, las cabras, los cerdos, las gallinas, los huevos y la ropa. Detienen al azar. No hay nada que las fuerzas policiales no se permitan. Las aldeas quedan en completo estado de indefensión después de los ataques policiales. Las gentes se ven obligadas a hacer inmediatamente un montón de cosas, entre ellas, tratar a toda prisa de obtener la liberación de sus familiares y amigos. Cualquier demora podría traducirse en su muerte. Hay que curar a los heridos y calmar a los críos. Y todo ello ante la falta de grano, sin aperos y con el hambre en los estómagos vacíos de los niños: la situación de las madres es inimaginable. Son las mujeres quienes tienen que ir a liberar a sus maridos. Cuando la policía ataca una aldea, las familias y las gentes tardan mucho tiempo en recuperarse física y mentalmente. Los constantes ataques los destrozan aún más. Ni que decir tiene que las familias de los fallecidos han de hacer frente a pérdidas irreparables.

Es fácil describir los actos violentos a que ha de hacer frente el pueblo. Pero no es posible hacerlo cuando se trata de relatar sus privaciones, sus heridas y su dolor.
Represión de reuniones y fiestas
El pueblo celebra muchas fiestas revolucionarias como el Bhumkal divas[2], el Día de la creación de los Janathana Sarkars revolucionarios, el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer Trabajadora, el 1 de mayo, Día Internacional de los Trabajadores, el 28 de julio, Día de los Mártires, el 21 de septiembre, Día de la fundación de nuestro Partido, el 2 de diciembre, Día en que se creó el Ejército Guerrillero de Liberación Popular y del llamamiento del movimiento revolucionario. Hay mítines y manifestaciones en tales ocasiones. En un intento de atemorizar al pueblo, la policía ha intensificado los ataques y los falsos enfrentamientos coincidiendo con dichas celebraciones.

Bajo la dirección del movimiento revolucionario el pueblo está rehaciendo su vida. De resultas de ello, cada año, entre el 10 de enero y el 10 de febrero, el pueblo participa masivamente en el programa de nivelación de tierras. A las clases explotadoras no les gusta que el pueblo progrese y se desarrolle, puesto que su fuerza reside en explotarlo, por ello tratan de hacer fracasar este programa. En la aldea de Jojod, en el distrito de Bijapur, dispararon indiscriminadamente contra los vecinos que tomaban parte en estas tareas. Cinco personas, incluyendo una niña de 14 años, fueron asesinadas, y otra mujer resultó gravemente herida. El mensaje está claro: el precio que el pueblo ha de pagar por la nivelación de sus tierras es su propia sangre.

El 29 de julio de 2015, fue atacada la aldea de Nehadi. Los artistas de Chetana Natya Manch, que participaban en los preparativos del Día de los Mártires también fueron atacados. De hecho, mataron a Hemula Podiyal. Al alterar estas actividades, se insultan y ofenden gravemente los sentimientos del pueblo. Son muchos los hijos e hijas de la tierra de Dandakaranya que se levantaron para liberar al mundo de las cadenas de la explotación, entregando sus vidas en la lucha. Por ello, sus padres, parientes y el pueblo en general desean celebrar la Semana de los Mártires entre el 28 de julio y el 3 de agosto. Quieren escuchar las historias de coraje y sacrificio en las canciones y en los relatos de sus camaradas.

Durante la Semana del Ejército Guerrillero de Liberación Popular, que se celebra cada año del 2 al 8 de diciembre, se repasan los éxitos y los fracasos de la guerra popular durante el último año. Se deciden las tareas inmediatas. El pueblo es parte directa o indirecta de todos y cada uno de los éxitos de la guerra popular. Sus sacrificios también forman parte de ella, de modo que hablar de tales éxitos significa igualmente recordar sus sacrificios y los de sus hijos. Es por ello que el Estado interviene con tan áspera crueldad en estas ocasiones tan emotivas.
Mentiras y propaganda hostil
La guerra psicológica, como parte integrante de la guerra multiforme declarada por el Estado, se basa en las mentiras y en la propaganda hostil. No hay día que el Inspector General de Bastar, Sivaram Prasad Kalluri, no lance una nueva mentira, participando de ese modo en la manipulación propagandística hostil. Justifica las brutales acciones represivas de sus tropas. Trata de vilipendiar al movimiento revolucionario. Describe los incidentes en que son torturadas y asesinadas personas indefensas como enfrentamientos. Cuando algún policía cae herido o muerto en un enfrentamiento con las fuerzas guerrilleras y la guerrilla no sufre bajas, se difunde la especie de que entre los maoístas ha habido muchas víctimas. La mayoría de las rendiciones de que informa la policía también son falsas. Se obliga a “rendirse” a personas cogidas a lazo que asisten a los mercadillos semanales o que esperan el autobús o el tren, haciéndoles pasar por guerrilleros. Se les fuerza a propagar las mentiras que el gobierno y la policía desean hacer creer. Se divulgan supuestas diferencias entre los dirigentes del Partido, divisiones entre los cuadros telugus y koyas, entre los cuadros locales y de fuera, se dice que las operaciones de planificación familiar son forzadas y otras muchas mentiras flagrantes.

El Superintendente de Policía del distrito de Gadchiroli, Sandeep Patil, somete a terribles torturas a los campesinos. Estas torturas recuerdan a las de los razakars de las luchas de otro tiempo en Telangana. De marzo a junio de 2016, cerca de cuatrocientos campesinos fueron cruelmente golpeados y rociadas sus heridas con sal y guindilla en polvo. A los más jóvenes los ataron con cuerdas por los hombros y los arrastraron por el camino. En Thodgatta a un campesino le descoyuntaron las piernas: por falta de movilidad ya no puede valerse de ellas. La policía no tolera que nadie vaya por la jungla con un cayado. Si ven a alguien haciendo sus necesidades, la policía lo toma por maoísta y lo tortura.

A los campesinos de Kandala (Aheri) y Bhatmalani (Tipragarh), en el mismo distrito, les dispararon y aterrorizaron mientras cazaban. En la zona de Kasamsur, mataron a golpes a un campesino porque no había oído a la policía. De hecho, era sordo de nacimiento. Pero la policía no hace distingos con cosas así.

En el ámbito de la manipulación propagandística, se difundió en diciembre de 2015 que los maoístas habían asesinado a un niño de cuatro meses. Se organizaron una manifestación y un mitin de protesta en Jagadalpur. En realidad, el niño murió por asfixia al caer del regazo de su madre, que se encontraba en estado de ebriedad.

En Abujmarh, el Inspector Jefe de Policía, Kalluri, anunció a bombo y platillo que 20 miembros de las tribus habían sido asesinados en 15 días. Apenas dos días más tarde, nada menos que sus propios funcionarios de policía desmintieron tales declaraciones. Las mentiras de Kalluri han quedado al desnudo después de lo que dijo sobre el ataque con ácido a Soni Sodi. Llegó a afirmar que sus familiares estaban implicados en este ataque e incluso trató de detenerlos. Más tarde sostuvo que tanto Umar Khalid, un estudiante de la Jawaharlal Nehru University, detenido por sedición, como los maoístas estaban también involucrados. Soni Sodi, sin embargo, afirmó taxativamente que Kalluri estaba implicado en este ataque. Los demócratas y las organizaciones de masas que se oponen a la violencia del Estado son tildados de maoístas y de pertenecer a organizaciones frentistas de los maoístas. Por medio de estas mentiras y manipulaciones tratan de alejar al pueblo del movimiento revolucionario.
Formación de organizaciones antirrevolucionarias y fascistas
A pesar de los cientos de miles de militares, paramilitares y policías de que disponen para la represión, el gobierno central y los gobiernos de los distintos estados fomentan la formación de organizaciones fascistas y ejércitos privados de mercenarios. Fueron ellos los que perpetraron masacres como la de Janajagarana, ejecutada por los mercenarios del grupo Salva Judum [“Marcha por la paz”, en hindi]. Ahora pretenden poner en marcha una reedición del Salva Judum. Con tal propósito, están formando plataformas unitarias como Samajik (de organizaciones afectadas por el naxalismo), Mahila, y otras bandas reaccionarias, integradas por mercenarios del antiguo Salva Judum, elementos antisociales, antipopulares y quienes fueron castigados por el movimiento. Su objetivo son los demócratas que se oponen a la violencia estatal. El programa de estas organizaciones consiste en celebrar manifestaciones y mítines y propagar mentiras sobre el movimiento revolucionario.

So pretexto de oponerse a la violencia naxalita, la Samajik Ektha Manch [“Plataforma Social Unitaria”, en hindi] promovió una “manifestación de protesta” y un mitin que tuvieron lugar el 22 de diciembre de 2015 en Jagadalpur. Bajo amenazas y por la fuerzas se obligó a participar en dichos actos a gente corriente y a escolares.

Desde 2014, intelectuales del gobierno como los catedráticos Arvind Solni y Milind Thudse, o Srikanth Bhovthe, Datta Sirke, Indrajith Rokte, Prasanth Mahalle y otros, auspiciados por el gobierno de Maharashtra, han empezaron a oponerse a las actividades revolucionarias. Se dedican a actividades como organizar a quienes fueron castigados por la guerrilla en los tribunales populares, a participar en huelgas de hambre, a fomentar la participación popular en las elecciones, a organizar marchas “por la paz” en contra de la violencia maoísta en Bastar o a animar a la gente a que contribuya gratuitamente con su trabajo a la construcción de caminos y sistemas de alcantarillado. La policía apoya totalmente estas actividades. Desde el año 2015 una organización llamada Bhoomkal está consagrada a la propaganda antirrevolucionaria. Como la policía es incapaz de encontrar miembros suficientes para estas organizaciones en las zonas de combate, los recluta en Chandrapur, Nagpur, Mumbai y otras ciudades similares.

Mientras el pueblo exige que se cumpla la Ley de Extensión de las Comunidades a las Áreas Programadas [PESA[3], en sus siglas en inglés] en las zonas del quinto programa, la policía hace oídos sordos. Además se dedica a difundir el rumor de que tal exigencia está instigada por los maoístas. La policía ha ordenado organizar Gram Sabhas[4] en las aldeas siguiendo sus propias instrucciones. Por otra parte, Suresh Barsagade, que está desarrollando actividades en la comarca de Etapalli con el apoyo de la policía, a cuenta de Jan Hithvadi Manch, pretende engañar al pueblo diciendo que la PESA se aplicará de acuerdo con las enmiendas del gobernador. Swajan, una organización patrocinada por Suiza, está llevando a cabo programas que fomentan leyes como la PESA en la zona de Bhamragarh, con el objetivo de despertar la conciencia de las gentes.

Cabe recordar que también Hitler creó organizaciones parecidas para matar comunistas, judíos, y liquidar a las organizaciones obreras y a la oposición. Está claro que en nuestro país la burocracia fascista se oculta tras el velo de la democracia.
Férrea mordaza contra la libertad de expresión
La extensión de la violencia estatal contra los pueblos tribales y no tribales de Dandakaranya pretende extender la ley del silencio. El Estado no tolera que el pueblo hable e intenta acallar las voces de protesta. De ese modo, ataca a las organizaciones democráticas, a los demócratas, a los periodistas y a los partidos de oposición por medio de la policía y de las organizaciones que subvenciona. Un número indeterminado de mercenarios dirigidos por el gobierno y la policía, por ejemplo, atacó la casa de Soni Sodi. Colgaron carteles en los que se le conminaba a no acercarse a Bijapur. Recientemente le arrojaron ácido a la cara. A personas como Eesa Khandelwal, Paarijatha Bharadwaj y Saalini Gera, abogadas, y a activistas de organizaciones de voluntariado y sociales, como Bela Bhatia, que prestan asistencia legal gratuita a los miembros de las tribus a través del Grupo de Ayuda Legal de Jagadalpur, los han amenazado y atacado. También han asaltado sus casas. A los propietarios de sus viviendas les han amenazado con echarlos de sus casas alquiladas. Mahila Ektha Manch organizó una manifestación contra la catedrática Nandini Sundar, que había presentado una demanda en la Corte Suprema contra Samajik Ektha Manch. La quemaron en efigie. El Colegio de Abogados de Jagadalpur negó su apoyo a los activistas legales de los pueblos tribales. Resulta lamentable que el Colegio de Abogados, que debería ayudar a proteger la justicia, los derechos democráticos y otros valores semejantes, sea tan injusto y antidemocrático.

Los medios de comunicación se enfrentan a la amenaza de cuantiosas sanciones en un intento de evitar, de ese modo, que arrojen luz sobre la represión contra el pueblo. Cabe recordar que el antiguo Superintendente de Policía ordenó en su día por radio, en tiempos del Salva Judum, dar muerte a cualquier reportero que se dirigiera a las zonas del interior para recabar información. Así, resultaron detenidos Somaru Nag, Santosh Yadav, Prabhath Singh, Deepak Jayaswal y otros periodistas a quienes se aplicó la Ley de Prevención de Actividades Ilegales [UAPA, en sus siglas en inglés] y se encarceló posteriormente. Los mercenarios de la Samajik Ektha Manch han atacado y vejado a Malini Subrahmanyam, periodista independiente que ha trabajado en Jagadalpur en estos últimos cinco años, y que se ha visto obligada a marcharse de dicha ciudad.

El conocido corresponsal de la BBC Alok Putul, que se desplazó a Jagadalpur para conocer los hechos que rodeaban el falso enfrentamiento de Adamal, recibió amenazas. Samajik Ektha Manch organizó una manifestación contra él. Alok Putul tuvo que abandonar Jagadalpur y huir a Raipur para salvar la vida.

También han proscrito a los dirigentes y militantes del Partido del Congreso que critican la represión contra el pueblo, lo que pone de relieve la actitud fascista de la represión estatal. El Partido del Congreso convocó una manifestación bajo el lema “Lokthanthr Bachao” [“Proteger la democracia”, en hindi] el 16 de febrero en Bastar. En las condiciones reinantes en Bastar, el Partido del Congreso no ha podido menos de adoptar este tipo de acciones. La policía golpeó a los manifestantes. Muchos de ellos resultaron gravemente heridos. La policía acosa a los dirigentes y militantes del Partido del Congreso que critican la represión policial. A esos dirigentes les han retirado la protección policial.

Mientras tanto, la dirigente del Partido Aam Aadmi [Partido del “Hombre Corriente”, en hindi], Soni Sori, convocó una marcha del 9 al 15 de agosto bajo el lema Kranthi Yathra en Bastar. Durante la gira intentó dar a conocer las atrocidades que comete la policía contra las mujeres y los campesinos de Bastar. La policía la estuvo persiguiendo durante una semana.

La organización Bharath Jan Andolan ha trabajado en el distrito de Gadchiroli los últimos veinte años. Fue el difunto BD Sharma quien animó a su creación. En un principio la organización limitó sus actividades al distrito de Dhanora, si bien posteriormente las extendió a otros distritos. Aunque los estudiantes exigen la aplicación de la PESA y se involucran en diversas organizaciones de voluntariado, la policía ha puesto en su punto de mira especialmente a Bharath Jan Andolan, a quienes persigue y tacha de maoístas. El famoso Dr. Prakash Aamte, que ha servido al pueblo en los ámbitos de la educación y de la medicina durante los últimos cuatro decenios, también se ha convertido en un objetivo de la criminalización policial. Del mismo modo, la policía ha acusado de simpatizar con los maoístas y no ha parado de acosar a Abhay Bang y Rani Bang, trabajadores ambos en el campo de la medicina en la comarca de Dhanora durante los últimos 30 años, además de a otros muchos médicos, profesores, periodistas, enfermeros, cargos comunitarios, etc.
Leyes crueles, penas rigurosas
El Estado dice que cualquier persona debe ser tratada con arreglo a la ley. Pero él mismo nunca se somete a sus propias leyes: falsos enfrentamientos, todo tipo de atrocidades, detenciones simuladas, torturas, ataques a aldeas... la ley jamás se cumple. Por un lado, el Estado viola las leyes y, por el otro, cuando le conviene, emplea dichas leyes para reprimir: ahí están la UAPA, la Ley de Seguridad Especial de Chhattisgarh del año 2005, la Ley de Control del Crimen Organizado de Maharashtra [MACOCA, en sus siglas en inglés] y otras leyes igual de crueles e injustas. Al amparo de estas leyes, el gobierno encarceló a cientos de personas y de revolucionarios en Chhattisgarh y Maharashtra. Los tribunales dictan rigurosas penas de cárcel contra todos aquellos a quienes la policía detiene bajo la acusación de ser maoístas, lo que pone de manifiesto, una vez más, la mentira de la independencia del sistema judicial: en realidad, los departamentos administrativo, judicial y policial son uno y el mismo

La camarada Nirmala fue encarcelada tras la celebración de juicio en la prisión central de Jagadalpur, a mediados de 2007. Ya ha sido absuelta de más de 150 acusaciones. Aun así, recaen sobre ella nuevas denuncias falsas que la mantienen en prisión. Tal vez nadie en la historia haya sido acusado judicialmente tantas veces, sobre todo tratándose de una mujer.

A la camarada Padma, que se encuentra en la misma cárcel, la han puesto en libertad tres veces hasta la fecha. Sin embargo, en cada una de esas ocasiones, la han vuelto a detener frente a la puerta de la cárcel, acusada de nuevos delitos.

Madakam Gopanna corre la misma suerte. Absuelto de todos los cargos tras pasar nueve años en prisión, fue detenido otra vez e imputado bajo nuevas acusaciones.

La camarada Malathi se encuentra en la cárcel central de Raipur desde enero de 2008: ha pasado en prisión diez años acusada con pruebas falsas por el caso CD (¿?). También estaba condenada a siete años por tenencia de armas. La sentencia judicial dice que ambas penas no son acumulativas. No obstante, la segunda se ha sumado a la primera. El gobierno está haciendo todo lo posible para que no salga de la cárcel.

Angela Sontake completó su condena en la prisión de Mumbai en Maharashtra, pero ha sido imputada en nuevas causas.

Los presos malviven hacinados en las cárceles de Chhattisgarh y Maharashtra. En ellas hay carencia de alimentos adecuados, faltan infraestructuras de todo tipo, son frecuentes los problemas de salud y la tensión psicológica producida por las condiciones de la reclusión. Además se maltrata a los presos que, muchos de ellos, mueren antes de cumplir condena. Asimismo, el retraso en la celebración de los juicios provoca que muchos estén años y años en situación de preventivos. Se violan escandalosamente todos los derechos de los prisioneros.

Muchos revolucionarios y campesinos languidecen durante años en las cárceles de Mumbai, Nagpur, Chandrapur y Yavathmal en Maharashtra. Hay más de diez personas condenadas a cadena perpetua por denuncias falsas. Los camaradas Duga, Manas y otros revolucionarios siguen en prisión. Los campesinos de Kamalapur, Challevada, Rajaram y otras aldeas detenidos durante la conferencia de Kamalapur para impedir su celebración, siguen a la espera de juicio.
Los efectos de la represión en la vida del pueblo
No es fácil explicar hasta qué punto afecta la represión a la vida del pueblo. Debido a la acción represiva, la vida económica, política, social y cultural de las gentes se está apagando. Las familias que perdieron a alguno de sus miembros no podrán jamás recuperarse del todo. Se producen heridas incurables en los sometidos a torturas y penas de cárcel. No es sólo la distancia física y el pesar psicológico lo que afecta a las familias de los presos. Se trata también del perjuicio económico. Las familias se ven obligadas a malbaratar su ganado y sus tierras para costear una justicia que es, por otro lado, un espejismo. Se ven obligadas a pedir dinero prestado. Por su parte, el efecto de la pérdida de casas, cultivos y otras propiedades en los ataques es a largo plazo.

La vida cotidiana resulta también gravemente afectada. Las gentes, sean pueblos tribales o no, dependen tanto del bosque como de la agricultura. Sin embargo, debido a las frecuentes rondas y ataques de las fuerzas armadas del gobierno, al aumento de la presencia policial y a la construcción de campamentos militares en las aldeas, medidas todas ellas de control sobre el terreno, no hay aldea, casa, tierra o bosque que sea seguro para el pueblo. La inseguridad los persigue. De ese modo, tanto la agricultura como el aprovechamiento de productos de la jungla se ven afectados. Debido a la atmósfera de inseguridad en los pueblos, la gente, en especial los jóvenes, se ve obligada a emigrar para buscar trabajo. Los dueños de los inmensos recursos de los bosques, los hijos de la jungla, se ven obligados a ir a lugares desconocidos a vivir como esclavos.

Las gentes dependen principalmente del bosque y de la tierra en su vida cotidiana y acuden a los mercados semanales para comprar sal, cebollas y otros productos similares que necesitan. Debido a las patrullas y las medidas de seguridad sobre el terreno, la gente tiene miedo de ir al mercado. Como la policía también ataca los mercados semanales, éstos no siempre se celebran con regularidad. Al mismo tiempo, al no tener la gente mucha capacidad de consumo, una semana sin mercado les crea incomodidades para poder hacer frente a sus necesidades básicas, en especial, el acceso a la sal.

Los habitantes de Dandakaranya dependen sobre todo de los productos tradicionales y de los médicos locales para su salud. Sólo acuden a los hospitales de las ciudades cercanas cuando se trata de enfermedades graves. En las aldeas donde funcionan los Janathana Sarkars revolucionarios, el pueblo recibe un tratamiento relativamente mejor. Ahora, debido a la represión, los Janathana Sarkars se enfrentan a mayores dificultades y ha crecido el miedo a acudir a los hospitales incluso para las enfermedades graves.

La misma situación se produce en el ámbito de la educación. No hay escuelas en las zonas del interior. Y aun cuando hubiera escuelas, no hay maestros. Así que la alfabetización en las áreas selváticas no existe. Aunque los Janathana Sarkars ponen en funcionamiento escuelas para revertir esta situación, el Estado las destruye, asesina a los maestros y priva a los niños de educación. Algunos muchachos que van a las ciudades cercanas desde las zonas del interior no resisten el acoso policial y dejan los estudios.

Algunas escuelas de aldea han sido transformadas en cuarteles policiales y militares. La Corte Suprema ordenó que la policía desalojara dichos colegios en enero de 2011. El gobierno estatal solicitó cuatro meses para poner en práctica la medida de la Corte Suprema, pero hace ya más de cuatro años de aquella decisión, y la policía sigue sin abandonar los centros escolares. Todo ello afecta gravemente a los estudios de los niños, en especial a las niñas.

El ocio, las bodas, los funerales, las ceremonias, las festividades y todo tipo de actos sociales se ven afectados, perturbando, de esa manera, las tradiciones culturales del pueblo.
Forzados a arrancarse los ojos con sus propias manos

Por un lado, el Estado desata una violencia ilimitada que altera la vida familiar y social del pueblo en la zona del movimiento revolucionario. Por otra parte, el propio Estado crea las condiciones para la violencia y los instrumentos de violencia, convulsionando así la vida social y familiar. Algunas personas se ven obligadas a convertirse en soplones y colaboradores de la policía por medio de amenazas y promesas. La policía o los Grupos de Reserva de Distrito reclutan a muchas de las personas que se rinden. Los jóvenes desempleados y con poca formación sólo encuentran trabajo en las fuerzas armadas. El gobierno anunció la formación de cuatro batallones en Chhattisgarh, en cuyas filas habrá tres mil adivasis. La mayoría de las personas que forman parte ahora de la elite política se enfrentan abiertamente a los miembros de sus familias que consiguen tales trabajos. Todo ello provoca divisiones en las familias, entre parientes y vecinos, y en las aldeas. La incomprensión no deja de crecer. Resulta increíble que haya padres que hayan pedido matar a sus propios hijos que, convertidos en traidores, se dedican a damnificar al pueblo. Así es cómo las clases dominantes explotadoras trastornan las relaciones familiares y sociales en pro de sus intereses.
Las masas revolucionarias protestan contra la represión
Resultado de imagen de NAXALITASLas masas revolucionarias de Dandakaranya han demostrado una vez más la verdad histórica de que la represión lleva a la resistencia. Hacen frente valientemente a la represión y apoyan al Ejército Guerrillero de Liberación Popular que protege el movimiento revolucionario a costa de innumerables sacrificios. Las clases dominantes sueñan con alejar al pueblo del movimiento revolucionario por medio de la amenaza de la represión. Sin embargo, lo que está haciendo la represión es templar al pueblo. Las mujeres tienen un papel más activo en la resistencia. La rutina diaria de la policía consiste en atacar las aldeas, golpear a quienes se cruzan con ellos o detenerlos. A quienes detienen, los asesinan so capa de supuestos enfrentamientos, los encarcelan bajo acusaciones falsas o los convierten en informadores por miedo a las amenazas. Pero en muchas ocasiones, la gente, y en especial las mujeres, persiguen a la policía, los bloquean y consiguen liberar a sus maridos. Si la policía no los deja libres, van a las comisarías y campamentos y luchan. El pueblo recoge los cuerpos de sus muertos a tiros y prepara sus exequias. He aquí algunos casos.

A Kovasi Kosa, de Chinthaguppa, le asesinaron mientras recogía mahua el 31 de marzo de 2015. De nuevo difundieron el cuento archisabido de un supuesto enfrentamiento. La gente que le conocía fue a Sukuma a protestar. La mayoría de los manifestantes eran mujeres. Más tarde, llevaron el cadáver a Chinthaguppa, lo pusieron delante de la comisaría y organizaron un escrache. Las mujeres enfurecidas se abalanzaron sobre la policía con palos y piedras. Dos policías resultaron heridos.

El mismo día, la policía de Dornapal atacó el pueblo de Burakapal, en la zona Jegurugonda, y detuvo a nueve aldeanos que pescaban. 90 mujeres fueron a Dornapal, se enfrentaron a la policía y llevaron a sus maridos de vuelta a casa.

El 12 de julio de 2015, la policía de Pamed, en Bastar del Sur, rodeó la aldea de Dharmaram y golpeó indiscriminadamente a 18 vecinos. Más tarde, los detuvieron, entraron en sus casas y se dedicaron a saquear sus propiedades. Decenas de mujeres, hartas de los excesos de la policía, se unieron y les hicieron frente con lo que tenían a mano, como palos y piedras.

Más arriba hemos dado detalles de cómo la policía había matado a un artista, a Hemula Podiyal, al disparar indiscriminadamente contra los miembros del grupo Chethana Natya Manch, en el curso del asalto a la aldea de Nehadi el 29 de julio de 2015. La policía se llevó su cuerpo y detuvo a los otros 19 artistas. En ese momento los muchachos del pueblo, pequeños y mayores, se unieron y trataron de parar a la policía. La policía, que no podía tolerarlo, cargó contra el pueblo. En los disturbios, 45 mujeres resultaron gravemente heridas. No obstante la resistencia popular, la policía se llevó a los artistas. Aun así, los vecinos no se arredraron a pesar de los golpes. Alrededor de 300 personas siguieron a la policía hasta Dantewada y, finalmente, consiguieron que los pusieran en libertad.

En agosto de 2015, la policía de los cuarteles de Basaguda-Sarkenguda salió de patrulla, rodeó la aldea de Gundam, detuvo a 17 campesinos y se los llevó al campamento de Basaguda. Casi 200 mujeres y 14 hombres rodearon el campamento y lograron llevarse a sus familiares y amigos con ellos.

La policía atacó el mercado semanal de Chinthalnar el 5 de agosto de 2015 y comenzó a hostigar a muchos aldeanos de Surpanguda, Morpalli, Silinger y Peda Bodkal. A la vista de lo que estaba sucediendo, las mujeres que estaban en el mercado se organizaron y se enfrentaron a la policía. Rodearon la comisaría y comenzaron a protestar. Menos a cinco personas, la policía tuvo que liberar a todos los detenidos.

Del mismo modo, en la segunda semana de agosto de 2015, la policía atacó la aldea de Mapad y detuvo a 18 personas. El pueblo organizó un escrache en la comisaría durante 48 horas y consiguió liberarlos.

El 21 de septiembre de 2015, cerca de diez mil personas de un centenar de aldeas se reunieron en el centro de la comarca para condenar la muerte a tiros de Birusu Aathram, del pueblo de Gattepalli, en la comarca de Etapalli, distrito de Gadchiroli. Ya antes se había celebrado otra manifestación en la misma ciudad el 19 de mayo. Más de diez mil hombres y mujeres participaron en una manifestación de protesta por la sevicia con que los Comandos trataron el 11 de mayo a Maini Pungati, de la aldea de Udera. Presentaron un memorándum al Jefe de Policía Nalvade en que condenaban las atrocidades policiales contra las mujeres y exigían acciones contra los culpables. El 10 de febrero de 2016, quince mil personas participaron en la gran manifestación que se celebró en la ciudad de Etapalli para condenar las atrocidades policiales y en contra de los desplazamientos forzosos. A excepción de los miembros comunales del Baratiya Janata Party [BJP, “Partido Popular Indio”, en hindi] y de la coalición [hinduista] Sangh Parivar, todos los sectores de la población y diversos partidos políticos tomaron parte en la manifestación.

El 30 de septiembre de 2015, la policía de Telangana-Chhattisgarh atacó las aldeas de Tettemadugu, Dormangum y Pusuguda, en la zona de Kishtaram de la región de Bastar del Sur. Detuvo a 21 personas y las encerró en los calabozos de la comisaría de policía de Edurallapalli. 82 mujeres persiguieron a la policía, rodearon la comisaría y consiguieron liberar a los arrestados.

La policía cargó contra la multitud en el mercado semanal de Palnar, en la región de Darbha. Cerca de mil personas, entre ellas el alcalde, profesores y comerciantes, se manifestaron frente a la comisaría. Dos agentes fueron suspendidos de empleo y sueldo en un intento de lavar la cara a la policía.

En la misma región, cinco aldeanos de Gudra Khankipara fueron detenidos y llevados a Kuvakunda. Miles de personas de 27 consejos locales diferentes rodearon la comisaría en protesta por las detenciones, blandiendo sus armas tradicionales y exigiendo la liberación o el procesamiento formal de los aldeanos.

Sodi Ramesh, de Surpanguda, en la zona de Jegurogonda, fue detenido mientras se dirigía a visitar a sus parientes el 14 de octubre de 2015 y llevado a la comisaría de Narsapuram. Lo torturaron. Tan pronto como tuvieron conocimiento de estos hechos, 120 mujeres y 70 hombres rodearon el cuartel y consiguieron liberar a Ramesh.

El 7 de noviembre de 2015 fuerzas de la CRPF, los Comandos COBRA y los DRG de los campamentos de Dornapal, Misma, Kerlapal, Pulbagadi, Ramavaram y Gadiras atacaron simultáneamente las aldeas de cuatro consejos en la zona de Kerlapal. Golpearon a muchas personas, redujeron a escombros los monumentos a los mártires y destruyeron todo lo que encontraron a su paso. Los pelotones de la milicia de las aldeas hicieron frente al ataque con sus armas tradicionales y la policía terminó huyendo.

El 19 de noviembre de 2015, Thathi Sohan, estudiante de octavo en Cherpal, en el distrito de Bijapur, fue golpeado salvajemente mientras iba camino de su pueblo natal, Saavnaar. El muchacho comenzó a sangrar por los oídos y la boca y cayó inconsciente. Se produjo una gran protesta por este incidente. Los 550 estudiantes de su escuela boicotearon las clases. El 2 de diciembre de 2015, los estudiantes participaron en una gran manifestación de repulsa.

La policía atacó la aldea de Kadiyametta, en el distrito de Kondagaon, en Bastar Oriental, el 1 de noviembre de 2015 y trató de llevarse a 22 aldeanos. Las mujeres desbarataron valientemente los planes de la policía. Los rodearon y se enfrentaron con las fuerzas de los DRG durante una hora, tras lo cual la policía tuvo que soltar a los detenidos.

La policía detuvo a nueve aldeanos el 17 de noviembre de 2015 en la aldea Raynar, en la región de Maad y los condujo a la comisaría de Orcha. Las mujeres se organizaron rápidamente y persiguieron a la policía hasta el cuartel. Allí realizaron una manifestación y lograron que sus hombres fueran liberados.

El 8 de marzo de 2016 hubo una gran manifestación, en la que participaron unas 40 mil personas, para protestar contra las atrocidades policiales cometidas contra las mujeres en las zonas de combate de los distritos de Sukma, Dantewada y Bijapur. Varias organizaciones sociales y de la mujer, así como el Partido del Congreso, organizaron conjuntamente la manifestación. Entre los lemas que se pudieron escuchar durante la marcha cabe destacar los siguientes: “Castigo para los policías que cometen atrocidades”, “Hay que echar al Inspector General de Policía Kalluri, asesino de adivasis” y “No más represión policial en Bastar”.

Estudiantes de Bijapur y sus padres informaron a la prensa del asalto policial a la residencia de chicas y de la insolencia y atrevimiento de la policía con ellas.

La organización Sarv Samaj organizó una huelga en Bastar el 16 de julio de 2016 contra las atrocidades y matanzas de mujeres en Dandakaranya, junto con Madakam Idime. En esta ocasión los manifestantes presentaron doce puntos, entre los que figuraba la suspensión de Kalluri, Inspector General de Policía. Varias organizaciones de masas, partidos y sindicatos expresaron igualmente su solidaridad con esta huelga.

La resistencia popular no se produce sólo para salvar la propia existencia y los recursos de estas gentes. También es para proteger el futuro del país y del mundo entero. Así que el deber del pueblo, del país y del mundo es apoyar a estas personas.
Unámonos todos en contra de la guerra contra el pueblo
¡Queridos camaradas! ¡Querido Pueblo!
Las muy minoritarias clases dominantes y explotadoras han desencadenado una guerra injusta: la operación Green Hunt y la Misión-2016 contra el pueblo de Dandakaranya en su conjunto. Es una tarea histórica extender la agitación por todo el país para hacer frente a dicha guerra. Todo el mundo conoce el terror que provocó la campaña militar fascista del Salva Judum entre 2005 y 2009. El movimiento revolucionario se enfrentó a ello con las tácticas políticas, organizativas y militares adecuadas. Además de la resistencia del Ejército Guerrillero de Liberación Popular, la agitación popular y la firmeza y determinación de intelectuales democráticos, artistas, periodistas, historiadores, estudiantes y patriotas del país y del mundo entero permitió derrotar al Salva Judum. Con la experiencia de la derrota del Salva Judum, el pueblo de Dandakaranya está realizando innumerables sacrificios y enfrentándose a la campaña Green Hunt con gran valentía. El pueblo necesita más solidaridad.

Los Janathana Sarkars revolucionarios están poniendo en práctica un auténtico modelo de desarrollo para la mayoría del pueblo, un modelo de desarrollo que protege el futuro de las generaciones futuras y sus recursos naturales y minerales, además del medioambiente del país. Por ello es necesario proteger a los Janatana Sarkars revolucionarios y, por lo tanto, organizar protestas contra la masacre que se está produciendo en Dandakaranya. Es necesario oponerse a la propuesta de ataques aéreos y ataques con bombas.

¡Adelante, pues, marchemos todos unidos!
- ¡Protestemos contra la cruel represión militar, la operación Green Hunt organizada contra el pueblo y el movimiento revolucionario!
- ¡Alcemos la voz contra la Misión-2016 que se desarrolla en Dandakaranya, especialmente en Bastar!
- ¡Exijamos la retirada de la decisión de realizar ataques aéreos en las zonas de combate!
- ¡Construyamos un amplio movimiento militante, secular y de masas contra el fascismo nacionalista e hinduista!
***



[1] Canciones del folclore telugu. [Nota de los traductores]
[2] En recuerdo del levantamiento de 1910 de los pueblos tribales contra la dominación británica. [N. de los t.] 
[3] Dicha ley, de 1996, pretende fomentar el autogobierno de las comunidades o Gram Sabhas en una serie de áreas programadas de la India. [N. de los t.]
[4] Las Gram Sabhas, fundamento del sistema de Panchayati Raj, se componen de todos los adultos de la localidad. [N. de los t.]